arretieren ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া arretieren-এর সংজ্ঞা: jemanden festnehmen, verhaften; bewegliche Elemente eines Gerätes bei Nichtgebrauch festmachen; festnehmen; blockieren; feststellen; in Haft nehmen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
arretieren

arretiert · arretierte · hat arretiert

ইংরেজি arrest, lock, stop, block, clamp, locate in position, lock in place, detain, fix, secure

jemanden festnehmen, verhaften; bewegliche Elemente eines Gerätes bei Nichtgebrauch festmachen; festnehmen, blockieren, feststellen, in Haft nehmen

(কর্ম)

» Wir müssen es arretieren . ইংরেজি We have to stop it.

অর্থসমূহ

a.jemanden festnehmen, verhaften, festnehmen, ergreifen, verhaften
b.bewegliche Elemente eines Gerätes bei Nichtgebrauch festmachen, blockieren, festmachen, feststellen, fixieren, sperren
z.feststellen, in Haft nehmen, sichern, gefangen nehmen, festnehmen, verhaften

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Wir müssen es arretieren . 
    ইংরেজি We have to stop it.
  • Bevor ich mich arretieren lasse, nehme ich Gift. 
    ইংরেজি Before I let myself be arrested, I will take poison.
  • Ich will, dass Tom wegen Mordes arretiert wird. 
    ইংরেজি I want Tom to be arrested for murder.
  • Die Mutter arretiert mit einer flinken Handbewegung den Rollator und sieht uns neugierig an. 
    ইংরেজি The mother stops the walker with a quick hand movement and looks at us curiously.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি arrest, lock, stop, block, clamp, locate in position, lock in place, detain, ...
রাশিয়ান арестовать, задерживать, зафиксировать, арестовывать, арретировать, задержать, застопоривать, застопорить, ...
স্প্যানিশ arrestar, bloquear, detener, parar, fijar
ফরাসি arrêter, bloquer, fixer, immobiliser, interpeller
তুর্কি tutuklamak, gözaltına almak, kilitlenmek, sabitlenmek
পর্তুগিজ prender, detenção, fixar
ইতালীয় arrestare, bloccare, fissare
রোমানিয়ান aresta, prinde, fixa
হাঙ্গেরিয়ান letartóztat, rögzíteni
পোলিশ aresztować, aretować, blokować, zaaresztować, zablokować, zatrzymać, unieruchomić
গ্রিক ασφαλίζω, φράζω, κρατώ, σταθεροποιώ, συλλαμβάνω
ডাচ vastzetten, arresteren, bevestigen, vastnemen
চেক aretovat, upevňovat, upevňovatnit, zaaretovat, arrestovat, uzamknout, zadržet, zafixovat
সুইডিশ arrestera, gripa, låsa fast
ড্যানিশ blokere, anholde, arrestere, fastgøre
জাপানি 固定する, 拘束する, 留める, 逮捕する
কাতালান arrestar, detenir, fixar, immobilitzar
ফিনিশ kiinnittää, pidättää, vangita
নরওয়েজীয় arrestere, låse fast, pågripe, sikre
বাস্ক atxilotu, finkatzea, lotzea
সার্বিয়ান fiksirati, privođenje, uhapsiti, zaključati
ম্যাসেডোনিয়ান апсење, задржување, запирање
স্লোভেনীয় aretirati, pridržati, pritrditi, zakleniti
স্লোভাক arrestovať, uzamknúť, zadržať, zafixovať
বসনিয়ান fiksirati, privođenje, uhapsiti, zaključati
ক্রোয়েশীয় fiksirati, prikazati, uhititi, zaključati
ইউক্রেনীয় арештовувати, затримувати, фіксувати, закріпити
বুলগেরীয় арестувам, задържам, заключвам, фиксирам
বেলারুশীয় арэставаць, замацаванне, затрымаць
হিব্রুלהשיג، לנעול، לעצור
আরবিاعتقال، تثبيت، احتجاز
ফারসিبازداشت کردن، دستگیر کردن، محکم کردن
উর্দুروکنا، گرفتار کرنا، بند کرنا، حراست میں لینا

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

arretiert · arretierte · hat arretiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 572808, 572808

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: arretieren