anfreunden ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া anfreunden-এর সংজ্ঞা: mit jemandem eine Freundschaft eingehen, Freundschaft schließen; etwas akzeptieren, sich an etwas gewöhnen, mit etwas zurechtkommen, sich mit etwas ve… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী
an·freunden, sich

freundet an · freundete an · hat angefreundet

ইংরেজি make friends, befriend, get used to, accept, acquaint, acquire a taste (for), adapt, become friends

mit jemandem eine Freundschaft eingehen, Freundschaft schließen; etwas akzeptieren, sich an etwas gewöhnen, mit etwas zurechtkommen, sich mit etwas vertraut machen; befreunden, anbändeln, Freundschaft schließen, Gefallen finden (an)

sich, (sich+A, mit+D)

» Wir haben uns schnell angefreundet . ইংরেজি We quickly became friends.

অর্থসমূহ

a.mit jemandem eine Freundschaft eingehen, Freundschaft schließen, jemandes Freund werden, befreunden, anbändeln, Freundschaft schließen, (sich jemanden) anlachen
b.<mit+D> etwas akzeptieren, sich an etwas gewöhnen, mit etwas zurechtkommen, sich mit etwas vertraut machen, befreunden, Gefallen finden (an), sich abfinden, (sich) erwärmen (für), liebgewinnen
z.<sich+A> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

sich, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas freundet mit etwas an
  • jemand/etwas freundet sich mit etwas an
  • jemand/etwas freundet sich mit jemandem an
  • jemand/etwas freundet sich mit jemandem/etwas an

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Wir haben uns schnell angefreundet . 
    ইংরেজি We quickly became friends.
  • Ich habe mich mit ihr angefreundet . 
    ইংরেজি I made friends with her.
  • Hast du dich schon mit ihr angefreundet ? 
    ইংরেজি Have you already made friends with her?
  • Ich versuchte, mich mit den Klassenkameraden anzufreunden . 
    ইংরেজি I tried to befriend my classmates.
  • Wenn du dich mit dir selbst anfreundest , bist du niemals allein. 
    ইংরেজি If you befriend yourself, you are never alone.
  • Darin ging es um einen kleinen Jungen, der sich mit einem riesigen Roboter anfreundete . 
    ইংরেজি It was about a little boy who befriended a huge robot.
  • So wählerisch, wie du bist, wirst du niemanden finden, mit dem du dich anfreunden kannst. 
    ইংরেজি As picky as you are, you won't find anyone to befriend.
  • Tom hat sich mit Maria angefreundet . 
    ইংরেজি Tom made friends with Mary.
  • Die neuen Nachbarskinder werden sich sicher bald anfreunden . 
    ইংরেজি The new neighbor children will surely become friends soon.
  • Mit dieser Idee kann ich mich nicht anfreunden . 
    ইংরেজি I cannot agree with this idea.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি befriend, make friends, get used to, accept, acquaint, acquire a taste (for), adapt, become friends
রাশিয়ান подружиться, привыкать, осваивать, привыкнуть, принимать, свыкаться, свыкнуться, сдружиться с
স্প্যানিশ acostumbrarse, familiarizarse, hacerse amigo, aceptar, entablar amistad, entablar amistad con, familiarizarse con, hacer amigos con, ...
ফরাসি devenir ami, s'acclimater, s'adapter, s'habituer, se faire des amis, se lier, se lier d'amitié
তুর্কি alışmak, arkadaş olmak, arkadaşlık kurmak, benimsemek, samimiyet kazanmak
পর্তুগিজ fazer amizade, aceitar, acostumar-se com, adaptar, amizade, familiarizar, familiarizar-se com, ficar amigo, ...
ইতালীয় abituarsi, accettare, amicarsi, amicizia, diventare amici, familiarizzare, fare amicizia con, socializzare
রোমানিয়ান se împrieteni, accepta, se adapta, se obișnui
হাঙ্গেরিয়ান barátkozni, barátkozik, barátságot kötni, elfogadni, megszokni
পোলিশ zapoznać się, zaprzyjaźnić się, przyzwyczaić się, zaakceptować, zapisać się w przyjaźni, zaprzyjaźniać, zaprzyjaźnić
গ্রিক φιλία, εξοικειώνομαι με, πιάνω φιλίες, συνηθίζω σε, φιλικός
ডাচ vertrouwd raken, vriend worden, aanpassen, vervenden, vriendschap sluiten, wennen
চেক akceptovat, seznámit se, spřátelit se, zvyknout si
সুইডিশ vänja sig, acceptera, anpassa sig, bli vän med
ড্যানিশ acceptere, tilpasse sig, venne, venne sig til
জাপানি 親しくなる, 付き合う, 友達になる, 友達を作る, 受け入れる, 慣れる
কাতালান acostumar-se, adaptar-se, entablar amistat, familiaritzar-se, fer amic, fer amistat
ফিনিশ hyväksyä, sopeutua, tottua, ystävystyminen, ystävystyä, ystäväksi tuleminen
নরওয়েজীয় venne seg til, akseptere, tilpasse seg, venn
বাস্ক adiskidetu, lagun egin, ohitzea, onartu
সার্বিয়ান naviknuti se, prihvatiti, prijateljiti se, sprijateljiti se
ম্যাসেডোনিয়ান пријателствување, запознавање, пријател
স্লোভেনীয় prijateljevati, postati prijatelj, sprijazniti se
স্লোভাক prijať, spriateliť sa, vyrovnať sa, zvyknúť si
বসনিয়ান prijateljiti se, naviknuti se, prihvatiti, prijateljstvo
ক্রোয়েশীয় prijateljiti se, naviknuti se, prihvatiti, prijateljstvo
ইউক্রেনীয় завести дружбу, звикати, знайомитися, подружитися, приймати
বুলগেরীয় запознавам се, запознанство, опознавам, приемам, приятелствам, приятелство, свиквам
বেলারুশীয় дружыць, завесці сяброўства, звыкнуць, знаёміцца, падружыцца, прывыкнуць, прыняць
হিব্রুלהתיידד، להתידד، להתרגל
আরবিتأقلم، تعود، تقبل، صداقة، صديق
ফারসিدوست شدن، دوستی کردن، آشنا شدن
উর্দুدوست بنانا، دوستی کرنا، دوست بننا

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

freundet an · freundete an · hat angefreundet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 200038, 200038

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: anfreunden