aneignen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া aneignen-এর সংজ্ঞা: etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört; etwas durch Lernen, Üben erwerben; erlangen; erlernen; annehmen; einsacken অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>
an·eignen, sich

eignet an · eignete an · hat angeeignet

ইংরেজি acquire, appropriate, usurp, accroach, adopt, annex, commandeer, impropriate, own, possess, take possession of, attain, learn

etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört; etwas durch Lernen, Üben erwerben; erlangen, erlernen, annehmen, einsacken

sich, (sich+D, sich+A, কর্ম)

» Wo hast du dir dein Französisch angeeignet ? ইংরেজি Where did you pick up your French?

অর্থসমূহ

a.<অনু., sich+D> etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört, erlangen
b.<অনু., sich+D> etwas durch Lernen, Üben erwerben, erlernen
z.annehmen, einsacken, bimsen, entziehen, sammeln, (ein Verhalten) annehmen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

sich, (sich+D, sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Wo hast du dir dein Französisch angeeignet ? 
    ইংরেজি Where did you pick up your French?
  • Tom möchte sich rasch und leicht fremde Sprachen aneignen . 
    ইংরেজি Tom wants to quickly and easily acquire foreign languages.
  • Wir gehen zur Schule, um uns Wissen anzueignen . 
    ইংরেজি We go to school to acquire knowledge.
  • Lumumba hat sich alles im Selbststudium angeeignet . 
    ইংরেজি Lumumba has acquired everything through self-study.
  • Die Stipendiatin möchte sich mit der Ausbildung vor allem wirtschaftliche Basics aneignen . 
    ইংরেজি The scholarship holder wants to acquire mainly basic economic knowledge through the training.
  • Mein Nachbar hat sich den Rasenmäher widerrechtlich angeeignet . 
    ইংরেজি My neighbor has unlawfully appropriated the lawnmower.
  • Ich habe mir die niederländische Sprache innerhalb eines Jahres angeeignet . 
    ইংরেজি I have acquired the Dutch language within a year.
  • Aber in der Politik muss man sich einen objektiveren Blickwinkel aneignen . 
    ইংরেজি But in politics, one must acquire a more objective perspective.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি acquire, appropriate, usurp, accroach, adopt, annex, commandeer, impropriate, ...
রাশিয়ান присваивать, осваивать, освоить, воспринимать, воспринять, завладевать, завладеть, овладевать, ...
স্প্যানিশ adquirir, apropiarse, adoptar, adueñarse, adueñarse de, anexionar, apropiarse de, asimilar, ...
ফরাসি acquérir, s'approprier, assimiler, s'adjuger, s'attribuer, s'approprier quelque chose
তুর্কি edinmek, kazanmak, sahiplenmek
পর্তুগিজ apropriar-se, adquirir, aprender, apropriar-se de, assenhorear-se de, assimilar, usurpar
ইতালীয় impossessarsi, apprendere, appropriarsi di, assorbire, impadronirsi, impossessarsi di, incorporare, appropriarsi, ...
রোমানিয়ান însuși, dobândi, se însuși
হাঙ্গেরিয়ান elsajátít, eltulajdonít, megszerez
পোলিশ nauczyć, przyswajać sobie, przywłaszczać sobie, uczyć, zawłaszczać sobie, nabyć, przyswoić, przywłaszczyć
গ্রিক αποκτώ, οικειοποιούμαι, αφομοιώνω, σφετερίζομαι, κατακτώ, καταλαμβάνω
ডাচ zich eigen maken, toe-eigenen, verwerven
চেক osvojit si, přivlastnit si, přivlastnit
সুইডিশ tillägna sig, tillgripa, annektera, tillägna
ড্যানিশ tilegne sig, tilegne
জাপানি 取得, 取得する, 習得, 習得する
কাতালান adquirir, aprenentatge, apropriar-se
ফিনিশ omaksua, vallata, hankkia, itselleen ottaminen
নরওয়েজীয় tilegne seg
বাস্ক eskuratu, bereganatu, lortu
সার্বিয়ান pribaviti, prihvatiti, prisvojiti, usvojiti
ম্যাসেডোনিয়ান прилагодување, присвојување, усвојување
স্লোভেনীয় pridobiti, pridobitev, usvojiti
স্লোভাক osvojiť, osvojiť si, prijať, získať
বসনিয়ান usvojiti, pribaviti, prisvojiti
ক্রোয়েশীয় pribaviti, prisvojiti, usvojiti
ইউক্রেনীয় привласнити, опанувати, освоїти, привласнювати, засвоїти, придбати, присвоїти
বুলগেরীয় придобивам, присвоявам, усвоявам
বেলারুশীয় асвоіць, набыць, падманваць, прывабліваць
হিব্রুלספח، לרכוש، רכוש
আরবিاستيلاء، اكتساب
ফারসিتصاحب کردن، غصب کردن، کسب کردن، یادگیری
উর্দুحاصل کرنا، سیکھنا، اپنا بنانا، قبضہ کرنا

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

eignet an · eignete an · hat angeeignet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 107607, 107607

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: aneignen