absperren ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া absperren-এর সংজ্ঞা: die Tür zu einem Zimmer verschließen; den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude verhindern; verschließen; abriegeln (mit Posten); absichern; abschließen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
ab·sperren

sperrt ab · sperrte ab · hat abgesperrt

ইংরেজি block, lock, seal off, close off, lock up, stop, bar, barricade, block up, check, cordon, cordon off, cut off, fence off, isolate, mark off, rope in, rope off, section off, separate, turn off, close, restrict access, seal, shut off

die Tür zu einem Zimmer verschließen; den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude verhindern; verschließen, abriegeln (mit Posten), absichern, abschließen

(sich+A, কর্ম, ড্যাট.)

» Die ganze Stadt ist abgesperrt . ইংরেজি The whole city is closed off.

অর্থসমূহ

a.die Tür zu einem Zimmer verschließen, abschließen, zuschließen
b.den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude verhindern, abriegeln, blockieren
c.den Durchfluss einer Flüssigkeit oder eines Gases unterbinden, abdrosseln, unterbrechen
z.verschließen, abriegeln (mit Posten), absichern, verriegeln, sichern, abschließen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, ড্যাট.)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Die ganze Stadt ist abgesperrt . 
    ইংরেজি The whole city is closed off.
  • Die Polizei hat die Gegend abgesperrt . 
    ইংরেজি The police have blocked off the area.
  • Immer vergesse ich, die Tür abzusperren . 
    ইংরেজি I always forget to lock the door.
  • Wenn Sie fertig sind, sperren Sie bitte das Büro ab . 
    ইংরেজি When you are finished, please lock the office.
  • In großer Spannung harrte das Volk auf die Rückkehr der Reiterschar, denn man hatte es für gut gefunden, die beiden in den Hof führenden Thore abzusperren . 
    ইংরেজি In great suspense, the people awaited the return of the cavalry, for it had been deemed good to close the two gates leading to the courtyard.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি block, lock, seal off, close off, lock up, stop, bar, barricade, ...
রাশিয়ান закрывать, запирать, блокировать, загораживать, загородить, закрыть, запереть, изолировать, ...
স্প্যানিশ cerrar, bloquear, acordonar, incomunicar, cortar, impedir
ফরাসি barrer, couper, fermer à clé, fermer, bloquer, interdire, verrouiller
তুর্কি kapamak, kilitlemek, kesmek, kapatmak, kapıyı kapatmak
পর্তুগিজ fechar, trancar, cortar, fechar à chave, bloquear, interditar, interromper
ইতালীয় bloccare, chiudere a chiave, chiudere, sbarrare, chiudere al traffico, interrompere, transennare, sbarramento, ...
রোমানিয়ান bloca, închide, oprire, împiedica
হাঙ্গেরিয়ান lezár, elrekeszt, lezárni, elzár, elzárni
পোলিশ zamknąć, zamykać, odłączać, odłączyć, zamknąć się, zamykać na klucz, zamykać się, zablokować, ...
গ্রিক κλείνω, ασφαλίζω, φράζω, κλείσιμο, φράσσω, φραγή
ডাচ afsluiten, afzetten, op slot doen, versperren, zich afsluiten, zich afzonderen, afgrendelen, vergrendelen, ...
চেক uzavírat, uzavíratvřít, zamykat, zamykatmknout, uzavřít, zablokovat, uzamknout, zavřít
সুইডিশ spärra av, stänga av, blockera, låsa, spärra, stänga
ড্যানিশ afspærre, spærre, låse
জাপানি 封鎖する, 遮断する, 閉じる
কাতালান tancar, bloquejar
ফিনিশ sulkea, lukita, estää, estää pääsy
নরওয়েজীয় avsperre, stenge, avstenge, låse
বাস্ক itxi, itxita, blokeatu
সার্বিয়ান blokirati, zaključati, zatvoriti
ম্যাসেডোনিয়ান блокира, затвора, заклучување
স্লোভেনীয় ovirati, zapreti, zakleniti
স্লোভাক zablokovať, uzavrieť, uzamknúť
বসনিয়ান blokirati, zaključati, zatvoriti
ক্রোয়েশীয় blokirati, zaključati, zatvoriti
ইউক্রেনীয় блокувати, перекривати, закривати, зупиняти
বুলগেরীয় блокирам, запушвам, заключвам, запирам
বেলারুশীয় забараніць, забараніць доступ, зачыніць, перакрываць
হিব্রুחסימה، לנעול
আরবিأغلق، قطع، إغلاق، سد، حظر
ফারসিقفل کردن، بستن، مسدود کردن
উর্দুبند کرنا، روکنا، لاک کرنا

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

sperrt ab · sperrte ab · hat abgesperrt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1159317, 1159317, 1159317

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: absperren