জার্মান বিশেষ্য Scheu-এর অর্থ

জার্মান বিশেষ্য Scheu (লাজুকতা, সংকোচ): ängstliche, schüchterne Zurückhaltung; zurückweichendes Verhalten, Vermeidung des Kontakts mit Menschen; Ängstlichkeit; Schüchternheit এর অর্থ, সংজ্ঞা, বর্ণনা, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্যসহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

বিশেষ্য
Scheu, die
বিশেষণ
scheu
B2 · বিশেষ্য · স্ত্রীলিঙ্গ · অনিয়মিত · -, -

Scheu, die

অর্থসমূহ

a.ängstliche, schüchterne Zurückhaltung, Ängstlichkeit, Schüchternheit
b.zurückweichendes Verhalten, Vermeidung des Kontakts mit Menschen
z.এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

সারাংশ
a. বিশেষ্য · স্ত্রীলিঙ্গ · অনিয়মিত · -, -

বর্ণনা

  • ängstliche, schüchterne Zurückhaltung

সমার্থক শব্দ

≡ Schüchternheit ≡ Ängstlichkeit
b. বিশেষ্য · স্ত্রীলিঙ্গ · অনিয়মিত · -, -

বর্ণনা

  • zurückweichendes Verhalten, Vermeidung des Kontakts mit Menschen
z. বিশেষ্য · স্ত্রীলিঙ্গ · অনিয়মিত · -, -

এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি shyness, timidity, reticence, aversion, awe, bashfulness, dread, timidness
রাশিয়ান робость, стеснительность, боя́знь, боязливость, боязнь, засте́нчивость, пугли́вость, ро́бость
স্প্যানিশ timidez, recato, reticencia, retraimiento
ফরাসি timidité, réserve, sauvagerie
তুর্কি utangaçlık, çekingenlik, korku, sıkılganlık, ürkeklik
পর্তুগিজ timidez, acanhamento, reservado, retraimento
ইতালীয় timidezza, ritrosia, ombrosità, pavidità, timore
রোমানিয়ান reținere, timiditate, sfială
হাঙ্গেরিয়ান félénkség, tartózkodás
পোলিশ wstydliwość, nieśmiałość, bojaźliwość, lęk, obawa
গ্রিক αυτοσυγκράτηση, ντροπή, ντροπαλότητα, συστολή
ডাচ verlegenheid, eerbied, ontzag, schichtigheid, schroom, schuchterigheid, schuw, schuwheid, ...
চেক plachost, bázlivost, ostych, ostýchavost, stydlivost
সুইডিশ blyghet, skygga, skygghet, tvekan
ড্যানিশ forsigtighed, generthed, respekt, skyhed, tilbagetrækning
জাপানি 内気, 恥ずかしがり
কাতালান reticència, timidesa
ফিনিশ arastelu, vetäytyminen
নরওয়েজীয় forsiktighet, skygge, tilbaketrekning
বাস্ক lotsa, ihes, izutu
সার্বিয়ান stidljivost, plašljivost, povlačenje
ম্যাসেডোনিয়ান плашливост, срамежливост, страв
স্লোভেনীয় sramežljivost, plašljivost, sramežljiv
স্লোভাক hanblivosť, plachosť
বসনিয়ান stidljivost, plašljivost, povlačenje
ক্রোয়েশীয় plašljivost, povlačenje, sramežljivost, stidljivost
ইউক্রেনীয় сором'язливість, боязкість, обережність, сором'язливіть
বুলগেরীয় срамежливост, плахост, страх
বেলারুশীয় сцярожнасць, асцярожнасць, сцярожліваць
ইন্দোনেশীয় malu, ragu, sifat pemalu
ভিয়েতনামি nhút nhát, sự nhút nhát, sự rụt rè
উজবেক tortinchoqlik, uyatchanlik, uyatchilik
হিন্দি संकोच, झिझक, शर्मीलापन
চীনা 羞怯, 羞涩, 胆怯
থাই ขี้อาย, ความขี้อาย, ความเขินอาย
কোরীয় 소심함, 수줍음
আজারবাইজানি çəkingənlik, utancaqlıq, utanclıq
জর্জিয়ান მორცხვობა, მორიდებულობა
বাংলা লাজুকতা, সংকোচ
আলবেনীয় frikshmëri, ndrojtje
মারাঠি संकोच, लाजाळूपणा, शर्मीपणा
নেপালি संकोच, झिझक, लजालुपन
তেলুগু మొహమాటం, సంకోచం, సిగ్గు, సిగ్గుబాటు
লাতভীয় bailīgums, kautrība
তামিল வெட்கம், சங்கோசம், சங்கோஜம்
এস্তোনীয় arglikkus, häbelikkus, pelglikkus
আর্মেনীয় ամաչկոտություն, երկչոտություն
কুর্দি şermokî, şermînî
হিব্রুרתיעה، היסוס، חשש
আরবিخجل، انطواء، تحفظ
ফারসিخجالت، ترس، شرم
উর্দুخجالت، شرم
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

বিভক্তি

Scheu · -

বিভক্তি
 

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 365499, 365499