জার্মান বিশেষ্য Riesenfehler-এর অর্থ

 big error, huge mistake, major blunder

 грубая ошибка, огромная ошибка

 gran error, grave error

 erreur monumentale, grosse erreur, énorme erreur

 büyük hata, dev hata

 grande engano, grande erro

 errore colossale, grande sbaglio, grave errore

 eroare uriașă, greșeală majoră

 óriási hiba, nagy tévedés

 ogromny błąd, wielki błąd

 μεγάλο λάθος, τεράστιο σφάλμα

 gigantische fout, grote vergissing

 obrovská chyba, velká chyba

 gigantiskt misstag, stort misstag

 kæmpefejl, stor fejl

 大きな誤り, 大きな間違い

 error colossal, gran error

 suuri virhe, valtava virhe

 kjempetabbe, stor feil

 errore handia

 ogroman greška, velika greška

 голем пропуст, голема грешка

 ogromna napaka, velika napaka

 obrovská chyba, veľká chyba

 ogromna greška, velika greška

 ogromna greška, velika pogreška

 величезна помилка, грандіозна помилка

 голяма грешка, огромна грешка

 вялікая памылка, вялікі памылковы выбар

טעות ענקית، שגיאה גדולה

خطأ فادح، غلط كبير

اشتباه بزرگ، خطای بزرگ

بہت بڑا غلطی، بہت بڑا فیصلہ

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।