জার্মান বিশেষ্য Hinterhalt-এর অর্থ

জার্মান বিশেষ্য Hinterhalt (ঘেরাবंदी, সমর্থন): Versteck, von dem aus man jemandem auflauert, um diesen überraschend anzugreifen; Ort, an dem jemand von einem oder mehreren Anderen, die aus dem Vers… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বর্ণনা, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্যসহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

C2 · বিশেষ্য · পুংলিঙ্গ · নিয়মিত · -s, -e

Hinterhalt, der

অর্থসমূহ

a.Versteck, von dem aus man jemandem auflauert, um diesen überraschend anzugreifen
b.Ort, an dem jemand von einem oder mehreren Anderen, die aus dem Versteck urplötzlich und unerwartet hervorbrechen, überfallen wird
c.jemandes Art und Weise beziehungsweise Verhalten, sich im Hintergrund zu halten, Zurückhaltung
d.feste Unterstützung, Rückhalt
e.einer Äußerung, Handlung zugrunde liegende, heimliche Absicht, die nicht ausgesprochen wird, Hintergedanke
z.এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

সারাংশ
a. বিশেষ্য · পুংলিঙ্গ · নিয়মিত · -s, -e

বর্ণনা

  • Versteck, von dem aus man jemandem auflauert, um diesen überraschend anzugreifen

সমার্থক শব্দ

≡ Embuscade⁷
b. বিশেষ্য · পুংলিঙ্গ · নিয়মিত · -s, -e

বর্ণনা

  • Ort, an dem jemand von einem oder mehreren Anderen, die aus dem Versteck urplötzlich und unerwartet hervorbrechen, überfallen wird

সমার্থক শব্দ

≡ Embuscade⁷
c. বিশেষ্য · পুংলিঙ্গ · নিয়মিত · -s, -e

বর্ণনা

  • jemandes Art und Weise beziehungsweise Verhalten, sich im Hintergrund zu halten

সমার্থক শব্দ

≡ Zurückhaltung
d. বিশেষ্য · পুংলিঙ্গ · নিয়মিত · -s, -e

বর্ণনা

  • feste Unterstützung

সমার্থক শব্দ

≡ Rückhalt
e. বিশেষ্য · পুংলিঙ্গ · নিয়মিত · -s, -e

বর্ণনা

  • einer Äußerung, Handlung zugrunde liegende, heimliche Absicht, die nicht ausgesprochen wird

সমার্থক শব্দ

≡ Hintergedanke
z. বিশেষ্য · পুংলিঙ্গ · নিয়মিত · -s, -e

এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি ambush, trap, ambuscade, hidden agenda, reserve, sneakiness, subterfuge, ulterior motive, ...
রাশিয়ান засада, задний замысел, заса́да, поддержка, поджидание, скрытая цель
স্প্যানিশ emboscada, sorpresa, acecho, emboscada sorpresa, encrucijada, intención oculta, intención secreta, ratonera, ...
ফরাসি guet-apens, embuscade, tactique, arrière-pensée, cachette, dissimulation, retenue, ruse, ...
তুর্কি pusu, ambush, gizli amaç, sabotaj, saldırı, sinsi niyet, tuzağa düşürme
পর্তুগিজ emboscada, armazenamento, arrimo, cilada, emboscada surpresa, intenção oculta, retraimento, segunda intenção, ...
ইতালীয় agguato, imboscata, appostamento, insidia, intento nascosto, seconda intenzione, tranello
রোমানিয়ান ambuscadă, pătuire, ascunzătoare, intenție ascunsă, sprijin ferm, subtext
হাঙ্গেরিয়ান támadás, hátbatámadás, hátsó támadás, lesben állás, leshely, lesállás, rejtett szándék, támogatás
পোলিশ zasadzka, pułapka, ukrycie, podstęp, wsparcie, zdrada
গ্রিক ενέδρα, καρτέρι, παγίδα, υποκρυπτόμενη πρόθεση
ডাচ hinderlaag, embush, achterbaksheid, achterhouden, bijgedachte, ondersteuning, overval, ruggensteun, ...
চেক léčka, přepad, záloha, úskok, past, podpora, záludnost
সুইডিশ bakhåll, överraskning, överraskningsattack, bakomliggande avsikt, baktanke, hemlig avsikt, reservation, stöd, ...
ড্যানিশ baghold
জাপানি 待ち伏せ, 伏兵, 陰謀, 隠れた意図, 隠れ場所
কাতালান emboscada, aguait, atac sorpresa, emboscament, intenció oculta, mala intenció
ফিনিশ väijytys, ansaitseminen, ansaitsematon hyökkäys, kavalus, salaliitto, tukialue, tukikohta
নরওয়েজীয় bakhold, overfall, overraskelse, overraskelsesangrep, snarvei, snike
বাস্ক atxilotu, atze, atzera jotze, ezkutaleku, ezkutuko asmo, tentsio, toki ezkutua, tropel
সার্বিয়ান zaseda, ambush, embush, podrška, podvala, sneak, zamka
ম্যাসেডোনিয়ান засада, завера, прикривање, скриена намера
স্লোভেনীয় zaseda, embush, podpora, skrita namera, umikanje, zasedaška, zavoj, zavračanje
স্লোভাক záloha, úskok, pasca, podpora, prepad
বসনিয়ান ambush, zamka, zaseda, podrška, podvala, sukob
ক্রোয়েশীয় ambush, zamka, zasjeda, podrška, podvala, sukob
ইউক্রেনীয় засідка, підступ, задній замисел, підтримка
বুলগেরীয় засада, задна мисъл, подмол, скривалище, скрито намерение, скрито нападение
বেলারুশীয় засада, падступ, задняя думка, падтрыманне
ইন্দোনেশীয় dukungan, sergapan
ভিয়েতনামি phục kích, ủng hộ
উজবেক kutilmagan hujum, qo'llab-quvvatlash
হিন্দি घेराबंदी, समर्थन
চীনা 伏击, 后盾, 埋伏
থাই ซุ่มโจมตี, สนับสนุน
কোরীয় 매복, 지지
আজারবাইজানি dəstək, pusu
জর্জিয়ান მხარდაჭერა, ჩასაფრება
বাংলা ঘেরাবंदी, সমর্থন
আলবেনীয় mbështetje, sulm pritës
মারাঠি घेराबंदी, समर्थन
নেপালি घेराबंदी, समर्थन
তেলুগু ఎంబుష్, మద్దతు
লাতভীয় atbalsts, slepenais uzbrukums
তামিল அம்புஷ், ஆதரவு
এস্তোনীয় toetus, varitsus
আর্মেনীয় ամբուշ, աջակցություն
কুর্দি piştgirî, pêşveçûn
হিব্রুמארב، הסתרה، התחבאות، התקפה מפתיעה، כוונה סודית، מַזִּמָה، תמיכה חזקה
আরবিكمين، خديعة، مكيدة
ফারসিکمین
উর্দুحملہ، پناہ، پچھلے حصے میں رہنا، چھاپہ، چھپائی، چھپنا، چھپنے کی جگہ، چھپی ہوئی ارادہ، ...
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ Embuscade⁷
b.≡ Embuscade⁷
c.≡ Zurückhaltung
d.≡ Rückhalt
...

সমার্থক শব্দ

বিভক্তি

Hinterhalt(e)s · Hinterhalte

বিভক্তি
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁷ অপ্রচলিত ⁰ অর্থের উপর নির্ভর করে ⁶ শুধুমাত্র উচ্চ ভাষায় ব্যবহৃত

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 263381, 263381, 263381, 263381, 263381