জার্মান সংযোজক sowohl-এর সংজ্ঞা

জার্মান সংযোজক sowohl (উভয়, দুইজন): verbindet Gleichwertiges; das/der eine genauso wie das/der andere এর সংজ্ঞা, অভিধানে সংজ্ঞা, বর্ণনা, ব্যাখ্যা, সমার্থক শব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ।

B1 · সংযোজক · সমন্বয়কারী
sowohl

ইংরেজি as well as, both

/ˈzoːvoːl/

verbindet Gleichwertiges; das/der eine genauso wie das/der andere

» Sowohl Tom wie Mary sind Einzelkinder. ইংরেজি Both Tom and Mary are only children.

অর্থসমূহ

verbindet Gleichwertiges, das/der eine genauso wie das/der andere

অর্থসমূহ

সমার্থক শব্দ

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

উদাহরণ বাক্য

  • Sowohl Tom wie Mary sind Einzelkinder. 
    ইংরেজি Both Tom and Mary are only children.
  • Sie sprechen sowohl Englisch wie Französisch. 
    ইংরেজি They speak both English and French.
  • Es ist sowohl gut als auch billig. 
    ইংরেজি It is both good and cheap.
  • Jede Sache hat sowohl Vorteile als auch Nachteile. 
    ইংরেজি Every thing has both advantages and disadvantages.
  • Das ist mir sowohl Pflicht als auch Notwendigkeit. 
    ইংরেজি This is both a duty and a necessity for me.
  • Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt. 
    ইংরেজি He explained his plan both to my son and to me.
  • Sowohl Tom als auch Maria erröteten. 
    ইংরেজি Both Tom and Mary blushed.
  • Wasser bildet sowohl Kationen als auch Anionen. 
    ইংরেজি Water forms both cations and anions.
  • Ein Militärarzt ist sowohl Mediziner als auch Offizier. 
    ইংরেজি A military doctor is both a physician and an officer.
  • Wir bieten sowohl Voll- als auch Halbpension. 
    ইংরেজি We offer both full and half board.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি as well as, both
রাশিয়ান как, обе, также, также как
স্প্যানিশ tanto como
ফরাসি aussi bien que, et aussi, tantôt, à la fois
তুর্কি de, hem, ve
পর্তুগিজ como também, tanto quanto
ইতালীয় che, e, sia
রোমানিয়ান cât și, atât
হাঙ্গেরিয়ান mindkettő
পোলিশ zarówno
গ্রিক και, τόσο όσο
ডাচ zowel
চেক jak, tak, také
সুইডিশ både
ড্যানিশ både
জাপানি および, かつ, 両方, 同様に
ফিনিশ niin että, sekä
নরওয়েজীয় både
বাস্ক eta, bai
সার্বিয়ান takođe, i
ম্যাসেডোনিয়ান и, и двајцата, како, така
স্লোভেনীয় tako kot
স্লোভাক takisto, aj
বসনিয়ান također, i
ক্রোয়েশীয় također, i
ইউক্রেনীয় також, як
বুলগেরীয় и, както
বেলারুশীয় і, як
ইন্দোনেশীয় kedua, kedua-duanya
ভিয়েতনামি cả, cả hai
উজবেক ikki ham, ikkisi ham
হিন্দি दोनों
চীনা 两者都
থাই ทั้ง, ทั้งสอง
কোরীয় 둘 다
আজারবাইজানি həm, ikisi də
জর্জিয়ান ორივე
বাংলা উভয়, দুইজন
আলবেনীয় të dy, të dyja
নেপালি दुवै
তেলুগু రెండూ, రెద్దరూ
লাতভীয় gan
তামিল இருவரும்
এস্তোনীয় mõlemad
আর্মেনীয় երկուսն էլ
কুর্দি hem
হিব্রুגם، וגם، כמו
আরবিوكذلك، وكلاهما
ফারসিهم، همچنین
উর্দুاور، بھی، دونوں
...

অনুবাদসমূহ
 

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 32684