vertraulich বিশেষণের সংজ্ঞা

জার্মান বিশেষণ vertraulich (গোপনীয়): für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen; nicht für Fremde bestimmt; intim; privat এর সংজ্ঞা, অভিধানে সংজ্ঞা, বর্ণনা, ব্যাখ্যা, সমার্থক শব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ।

C1 · বিশেষণ · তুলনীয় · নিয়মিত
vertraulich

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

ইংরেজি confidential, private, restricted

/fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪç/ · /fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪç/ · /fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçstən/

für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen; nicht für Fremde bestimmt; intim; privat

» Es ist vertraulich . ইংরেজি It's confidential.

অর্থসমূহ

für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen, nicht für Fremde bestimmt, intim, privat

রূপান্তর ও তুলনা অর্থসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Es ist vertraulich . 
    ইংরেজি It's confidential.
  • Wir sprachen vertraulich miteinander. 
    ইংরেজি We spoke confidentially with each other.
  • Die Antwort wird vertraulich behandelt. 
    ইংরেজি The answer will be treated confidentially.
  • Wir hatten ein vertrauliches Gespräch miteinander. 
    ইংরেজি We had a confidential conversation with each other.
  • Der Bericht über die Türkei war eigentlich vertraulich . 
    ইংরেজি The report about Turkey was actually confidential.
  • Diese Information ist vertraulich . 
    ইংরেজি This information is confidential.
  • Bitte behandle diese Information vertraulich . 
    ইংরেজি Please treat this information confidentially.
  • Ich habe mit meinem Chef einen vertraulichen Konnex geführt. 
    ইংরেজি I had a confidential connection with my boss.
  • Selbstverständlich werden Ihre Meldungen vertraulich behandelt. 
    ইংরেজি Your reports will of course be treated confidentially.
  • Auf die vertraulichen Dokumente über die geplanten Maßnahmen haben die Mitarbeiter im Intranet Zugriff. 
    ইংরেজি Employees have access to the confidential documents regarding the planned measures on the intranet.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি confidential, private, restricted
রাশিয়ান секретный, конфиденциальный
স্প্যানিশ confidencial, reservado, secreto
ফরাসি confidentiel, secret
তুর্কি özel, gizli
পর্তুগিজ confidencial, reservado
ইতালীয় confidenziale, riservato
রোমানিয়ান confidențial, privat
হাঙ্গেরিয়ান bizalmas, titkos
পোলিশ poufny, tajny, zaufany
গ্রিক απόρρητος, εμπιστευτικός
ডাচ vertrouwelijk
চেক důvěrný, tajný
সুইডিশ hemlig, konfidentiell, förtrolig
ড্যানিশ fortrolig, hemmelig
জাপানি 内密の, 機密の, 秘密の
কাতালান confidencial, privat
ফিনিশ salainen, luottamuksellinen
নরওয়েজীয় fortrolig, konfidensiell
বাস্ক konfidantziale
সার্বিয়ান tajno, povjerljivo
ম্যাসেডোনিয়ান доверлив
স্লোভেনীয় diskret, tajno, zaupno
স্লোভাক tajný, dôverný
বসনিয়ান povjerljivo, tajno
ক্রোয়েশীয় povjerljivo, tajno
ইউক্রেনীয় таємний, конфіденційний
বুলগেরীয় тайнствен, конфиденциален
বেলারুশীয় канфідэнцыйны, канфідэнцыяльны, сакрэтны
ইন্দোনেশীয় rahasia
ভিয়েতনামি bí mật
উজবেক maxfiy
হিন্দি गोपनीय
চীনা 机密, 机密的
থাই ลับ, ลับเฉพาะ
কোরীয় 기밀의
আজারবাইজানি gizli, konfidensial
জর্জিয়ান საიდუმლო
বাংলা গোপনীয়
আলবেনীয় konfidencial
মারাঠি गोपनीय
নেপালি गोपनीय, गोप्य
তেলুগু గోప్య, గోప్యమైన
লাতভীয় konfidenciāls
তামিল ரகசிய, ரகசியமான
এস্তোনীয় konfidentsiaalne
আর্মেনীয় գաղտնի
কুর্দি sirli
হিব্রুסודי، פרטי
আরবিخاص، سري
ফারসিمحرمانه
উর্দুرازدارانہ، خفیہ
...

অনুবাদসমূহ

রূপান্তর ও তুলনা

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

রূপান্তর ও তুলনা
 

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 152275