zurückbauen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া zurückbauen-এর সংজ্ঞা (পুনরুদ্ধার করা, ভবন ধ্বংস করা): …; Bildung; ein Bauwerk verkleinern oder beseitigen; in den ursprünglichen Zustand versetzen; abreißen; rückbauen; wegreißen; dem Erdboden gleichmache… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
zurück·bauen

baut zurück · baute zurück · hat zurückgebaut

ইংরেজি dismantle, deconstruct, reduce, renaturalize, restore

/ˈt͡suːʁkˌbaʊ̯ən/ · /baʊ̯t ˈt͡suːʁk/ · /ˈbaʊ̯tə ˈt͡suːʁk/ · /t͡suːʁkɡəˈbaʊ̯t/

[…, Fachsprache] ein Bauwerk verkleinern oder beseitigen; in den ursprünglichen Zustand versetzen; abreißen, rückbauen, wegreißen, dem Erdboden gleichmachen

কর্ম

» Wir würden gerne Ausfallstraßen zurückbauen und Bodenversiegelungen beseitigen. ইংরেজি We would like to restore bypass roads and eliminate soil sealings.

অর্থসমূহ

a.ein Bauwerk verkleinern oder beseitigen, in den ursprünglichen Zustand versetzen, rückbauen
z.[Fachsprache] abreißen, wegreißen, rückbauen, dem Erdboden gleichmachen, einreißen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Wir würden gerne Ausfallstraßen zurückbauen und Bodenversiegelungen beseitigen. 
    ইংরেজি We would like to restore bypass roads and eliminate soil sealings.
  • Bei der Aufgrabung habe man festgestellt, dass die Stadtmauer in dem Bereich früher vielleicht weiter außen stand und wegen des instabilen Hangs zurückgebaut wurde. 
    ইংরেজি During the excavation, it was found that the city wall in this area may have previously stood further out and was dismantled due to the unstable slope.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি dismantle, deconstruct, reduce, renaturalize, restore
রাশিয়ান возвращать, восстанавливать, демонтировать, разрушать, снести, сносить, уменьшать
স্প্যানিশ demoler, reconstruir, reducir, restaurar
ফরাসি démolir, restaurer, réduire, rétablir
তুর্কি eski haline getirmek, küçültmek, yıkmak
পর্তুগিজ desmontar, reduzir, reverter
ইতালীয় demolire, ridurre, ripristinare, smantellare parzialmente
রোমানিয়ান dărâma, reconstrui, reducere, restaura
হাঙ্গেরিয়ান kisebbítés, lebontás, visszaépít
পোলিশ odbudować, przywrócić, rozbierać, zmniejszać
গ্রিক αποκαθιστώ, κατεδαφίζω, μειώνω
ডাচ afbreken, herstellen, terugbrengen, verkleinen
চেক odstranit, vrátit do původního stavu, zmenšit
সুইডিশ demontera, återställa, återuppbygga
ড্যানিশ genopbygge, nedbryde, reducere, tilbageføre
জাপানি 元の状態に戻す, 撤去する, 縮小する
কাতালান desmantellar, reconstruir, reduir, restaurar
ফিনিশ palauttaa alkuperäiseen kuntoon, pienentää, purkaa
নরওয়েজীয় fjerne, gjenopprette, nedbygge, tilbakeføre
বাস্ক berritzea, desegitea, eraikin bat txikitu, jatorrizko egoerara itzuli
সার্বিয়ান obnoviti, smanjiti, ukloniti, vratiti
ম্যাসেডোনিয়ান вратување, намалување, разрушување
স্লোভেনীয় obnoviti, odstraniti, vrniti v prvotno stanje, zmanjšati
স্লোভাক obnoviť, odstrániť, vrátiť do pôvodného stavu, zmenšiť
বসনিয়ান smanjiti, ukloniti, vratiti
ক্রোয়েশীয় smanjiti, ukloniti, vratiti u prvobitno stanje
ইউক্রেনীয় відновлювати, зменшити, знести, повертати до початкового стану
বুলগেরীয় възстановяване, разрушавам, събарям
বেলারুশীয় аднаўляць, зменшыць, разабраць
ইন্দোনেশীয় membongkar bangunan, memulihkan, mengembalikan ke keadaan semula, merobohkan bangunan
ভিয়েতনামি khôi phục, phá dỡ công trình, phá hủy tòa nhà, phục hồi
উজবেক asl holatiga qaytarish, bino buzish, bino kichiklashtirish
হিন্দি इमारत गिराना, पुनर्स्थापित करना, भवन ढहाना, मूल स्थिति में लौटाना
চীনা 修复, 恢复原状, 拆除建筑, 拆除建筑物
থাই คืนสภาพ, บูรณะ, รื้อถอนอาคาร, รื้ออาคาร
কোরীয় 건물 철거하다, 건물 해체하다, 복원하다, 원상복구하다
আজারবাইজানি bina dağıtmaq, bina sökmək, bərpa etmək, ilk vəziyyətinə qaytarmaq
জর্জিয়ান აღადგენს
বাংলা পুনরুদ্ধার করা, ভবন ধ্বংস করা, ভবন ভাঙা, মূল অবস্থায় ফিরিয়ে আনা
আলবেনীয় rimësoj, shkatërroj godinën
মারাঠি इमारत पाडणे, पुनर्स्थापित करणे, बांधकाम पाडणे
নেপালি पुनर्स्थापना गर्नु, भवन ढहाउनु, भवन पाड्नु
তেলুগু భవనం కూల్చివేయడం
লাতভীয় atjaunot, nojaukt ēku, sagraut ēku, sākotnējo stāvokli atjaunot
তামিল மூல நிலைக்கு மீட்டமைக்க
এস্তোনীয় algse olekusse taastada, ehitise lammutamine, maja lammutada, taastada
আর্মেনীয় շինությունը քանդել, վերականգնել
কুর্দি vegerandin
হিব্রুלהחזיר למצב המקורי، להסיר، להקטין
আরবিإزالة، إعادة البناء، تقليص
ফারসিبازسازی، تخریب، کاهش ساختار
উর্দুختم کرنا، پرانا بنانا، پرانے حالت میں لانا، کم کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

baut zurück · baute zurück · hat zurückgebaut

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1089767

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zurückbauen