verrühren ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া verrühren-এর সংজ্ঞা (মেশান): miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht; verquirlen; zubereiten; vermengen; mixen; anrühren অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>
verrühren

verrührt · verrührte · hat verrührt

ইংরেজি mix, stir, scramble, stir (with)

/fɛɐ̯ˈʁyːʁən/ · /fɛɐ̯ˈʁyːʁt/ · /fɛɐ̯ˈʁyːʁtə/ · /fɛɐ̯ˈʁyːʁt/

miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht; verquirlen, zubereiten, vermengen, mixen, anrühren

(কর্ম, mit+D)

» Tom zerkrümelte Kekse und verrührte sie mit dem Quark. ইংরেজি Tom crumbled up biscuits and mixed them into the quark.

অর্থসমূহ

a.<অনু.> miteinander vermengen, so dass aus einzelnen Stoffen eine gleichförmige Masse entsteht
z.verquirlen, zubereiten, vermengen, mixen, anrühren, vermischen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, mit+D)

  • jemand/etwas verrührt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verrührt mit etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Tom zerkrümelte Kekse und verrührte sie mit dem Quark. 
    ইংরেজি Tom crumbled up biscuits and mixed them into the quark.
  • Verrühren Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis eine helle, klumpenfreie Creme entsteht. 
    ইংরেজি Mix the egg yolk with the sugar until a light, lump-free cream forms.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি mix, stir, scramble, stir (with)
রাশিয়ান перемешивать, размешивать, смешивать, перемешать, размешать
স্প্যানিশ mezclar, desleír, rebullir, revolver
ফরাসি mélanger, mélanger avec, mélanger en remuant, mélanger à, mêler, remuer
তুর্কি karıştırmak, çırpmak
পর্তুগিজ mexer, misturar
ইতালীয় mescolare, amalgamare, mantecare
রোমানিয়ান amesteca, mixa
হাঙ্গেরিয়ান vegyít, összekever
পোলিশ mieszać, ucierać, utrzeć, wymieszać
গ্রিক ανακατεύω, μείγμα
ডাচ door elkaar mengen, vermixen
চেক promíchat, rozmíchat, smíchat, utřít
সুইডিশ blanda, röra ihop, röra om
ড্যানিশ blande, røre sammen
জাপানি 攪拌する, 混ぜる
কাতালান barrejar, mesclar
ফিনিশ sekoittaa, yhdistää
নরওয়েজীয় blande, røre sammen
বাস্ক elkartu, nahastu
সার্বিয়ান izmešati, pomešati
ম্যাসেডোনিয়ান измешување
স্লোভেনীয় zmešati
স্লোভাক premiešať, zmiešať
বসনিয়ান miješati, pomiješati
ক্রোয়েশীয় miješati, pomiješati
ইউক্রেনীয় змішувати, перемішувати
বুলগেরীয় разбърквам, смесвам
বেলারুশীয় змяшаць, змяшваць
ইন্দোনেশীয় mencampur, mengaduk
ভিয়েতনামি trộn, trộn đều
উজবেক aralashtirmoq
হিন্দি मिलाना, हिलाकर मिलाना
চীনা 拌匀, 混合
থাই คลุกเคล้า, ผสม
কোরীয় 섞다, 휘저어 섞다
আজারবাইজানি qarışdırmaq
জর্জিয়ান არევა
বাংলা মেশান
আলবেনীয় përzier
মারাঠি घालणे
নেপালি मिशाउनु
তেলুগু కలపించడం
লাতভীয় maisīt, samaisīt
তামিল கலக்குதல்
এস্তোনীয় segama
আর্মেনীয় խառնել
কুর্দি hevkirin
হিব্রুלערבב
আরবিخلط، مزج
ফারসিمخلوط کردن، هم زدن
উর্দুمخلوط کرنا، ملانا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verrührt · verrührte · hat verrührt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 850311

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verrühren