ইংরেজি ক্রিয়া schnippen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া schnippen (আঙুল দিয়ে ছুঁড়ে মারা, চটকি বাজানো) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

schnippen

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas schnippt
  • jemand/etwas schnippt etwas
  • jemand/etwas schnippt etwas irgendwohin
  • jemand/etwas schnippt jemanden/etwas

অব্যয়

(mit+D)

  • jemand/etwas schnippt mit etwas

মোডাল তথ্য

  • jemand/etwas schnippt etwas irgendwohin

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

zwei Finger so aneinander vorbeiführen, dass ein klackendes Geräusch entsteht; schnalzen, schnipsen, knipsen

সক্রিয়

  • jemand/etwas schnippt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

mit einer kurzen intensiven Bewegung eines vorschnellenden Fingers etwas an einen anderen Ort befördern; befördern, fipsen, knipsen, schnipsen, wegschleudern

সক্রিয়

  • jemand/etwas schnippt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

schnipsen; schnalzen, schnellen, schnicken, schnipsen

(কর্ম, mit+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas schnippt
  • jemand/etwas schnippt etwas
  • jemand/etwas schnippt etwas irgendwohin
  • jemand/etwas schnippt jemanden/etwas
  • jemand/etwas schnippt mit etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist geschnippt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geschnippt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwohin geschnippt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschnippt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird geschnippt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geschnippt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwohin geschnippt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschnippt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি flick, flip, snap, click
রাশিয়ান передвижение, щелкать, щелчок, щёлкать, щёлкнуть
স্প্যানিশ chocar, desplazar, hacer clic, lanzar, mover
ফরাসি chiquenauder, claquer, claquer des doigts, envoyer d'une chiquenaude, faire un geste rapide, pousser
তুর্কি fiskeleyerek atmak, fırlatmak, şaklatmak, şaplatmak
পর্তুগিজ estalar, atirar, estalo, flickar
ইতালীয় schioccare, scattare, buttare, fare saltare via, schioccare le dita, scuotere
রোমানিয়ান ciocnire, ciupi, pocnire, smuci
হাঙ্গেরিয়ান pattintás, csattogás, csippentés
পোলিশ klaskanie, przetransportować, pstryknięcie, rzucić
গ্রিক ρίχνω, σπρώχνω, τινάζω, τσιμπώ
ডাচ knippen, klappen, snappen
চেক švihnout, cvaknout, přehodit
সুইডিশ knäppande, snippa, snäppa
ড্যানিশ knipse, snappe, fingergreb
জাপানি はじく, 弾く, 指を鳴らす
কাতালান fer un gest, fer xoc, moure, xocar
ফিনিশ napauttaa, sormilla napsauttaa, viuhkaista
নরওয়েজীয় fingertupp, klipse, knipse
বাস্ক bultzatu, txikitu, txin-txin
সার্বিয়ান klikanje, odgurnuti, pokrenuti, škljocanje
ম্যাসেডোনিয়ান преместување, фрлање, шмркање
স্লোভেনীয় klakniti, odriniti, pokukati, povleči
স্লোভাক cvaknúť, pohodiť, švihnúť
বসনিয়ান baciti, klikanje, pomerati, škljocanje
ক্রোয়েশীয় škljocanje, klikanje, pucanje
ইউক্রেনীয় клацати, перекидання, перекинути, щелкати
বুলগেরীয় премествам, приплъзвам, щракване
বেলারুশীয় падштурхваць, штурхаць
ইন্দোনেশীয় menjentik, menjentikkan jari
ভিয়েতনামি búng, búng tay
উজবেক barmog‘ini chertmoq, chertmoq
হিন্দি उंगली से उछालना, चुटकी बजाना
চীনা 弹, 弹响指, 弹开, 打响指
থাই ดีด, ดีดนิ้ว
কোরীয় 손가락을 튕기다, 튕기다
আজারবাইজানি barmaqları çırtlatmaq, çertmək
জর্জিয়ান თითების აწკაპუნება, თითით კრა
বাংলা আঙুল দিয়ে ছুঁড়ে মারা, চটকি বাজানো, চটকি মারা
আলবেনীয় godas me gisht, kërcit gishtat, shkrep me gisht
মারাঠি चटकावणे, चुटकी वाजवणे, झटकणे
নেপালি औंलाले चट्काएर फ्याँक्नु, चुट्की बजाउनु
তেলুগু తట్టి పారేయు, తట్టి విసరు, వేళ్లను చటుక్కుమని కొట్టడం
লাতভীয় knipsēt, paknipsēt, pirkstus klikšķināt, pirkstus knipsēt
তামিল தட்டி எறி, தட்டிவிடு, விரல் சடக்குதல்
এস্তোনীয় nipsata, nipsu lööma, nipsu tegema
আর্মেনীয় կտկացնել, մատները ճտկացնել, մատով շպրտել
কুর্দি pîst kirin, çirtik dan
হিব্রুלהעיף، לזרוק، קְשָׁר
আরবিخبط، قرع، نقر
ফারসিپراندن، پرتاب کردن، کلیک کردن
উর্দুچٹکی
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

schnippt · schnippte · hat geschnippt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 722098, 722098

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: schnippen