ইংরেজি ক্রিয়া hineinkriechen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া hineinkriechen (হামাগুড়ি দিয়ে ভেতরে ঢোকা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

hinein·kriechen

বস্তুসমূহ

  • jemand/etwas kriecht hinein

অব্যয়

(in+A)

  • jemand/etwas kriecht in etwas hinein

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়


সারাংশ
a. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

von draußen, aus dem Freien nach drinnen, ins Innere von etwas kriechen

সক্রিয়

  • jemand/etwas kriecht hinein
z. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি crawl in, creep inside
রাশিয়ান вкратце, внутрь, вползать, вползти, залезать, залезть
স্প্যানিশ entrar, entrar en, meterse
ফরাসি rampement, rentrer en rampant, se glisser
তুর্কি içeri girmek, içeri sürünmek
পর্তুগিজ entrar, meter-se
ইতালীয় strisciare dentro, entrar strisciando, entrare strisciando
রোমানিয়ান se strecura
হাঙ্গেরিয়ান bemászni
পোলিশ wkraczać, wślizgiwać się
গ্রিক μπαίνω συρτός, σέρνομαι μέσα
ডাচ binnenkruipen, kruipen
চেক nalézt, vkráčet, vplížit se
সুইডিশ krypa in, kräla
ড্যানিশ kravle ind, kræmpe ind
জাপানি 這く
কাতালান entrar, esmunyir-se
ফিনিশ ryömiä sisään
নরওয়েজীয় krype inn
বাস্ক sartu, sartzea
সার্বিয়ান krijumčariti se, uvlačiti se
ম্যাসেডোনিয়ান влегување, влегување внатре
স্লোভেনীয় prikraditi se, vplaziti se
স্লোভাক vkrádať sa, vplaziť sa
বসনিয়ান krijumčariti se, uvlačiti se
ক্রোয়েশীয় uvući se, ući
ইউক্রেনীয় вклинитися, вплутатися
বুলগেরীয় влизам, вмъквам се
বেলারুশীয় забрацца, зайсці
ইন্দোনেশীয় merangkak masuk, merayap masuk
ভিয়েতনামি bò vào
উজবেক ichkariga sudralib kirmoq
হিন্দি अंदर रेंगना, भीतर रेंगना
চীনা 爬进去, 爬进来
থাই คลานเข้าไป
কোরীয় 기어들어가다, 기어들어오다
আজারবাইজানি içəri sürünərək girmək
জর্জিয়ান შეიცოცება
বাংলা হামাগুড়ি দিয়ে ভেতরে ঢোকা
আলবেনীয় zvarritem brenda
মারাঠি आत रांगत जाणे, आत सरपटत जाणे
নেপালি भित्र रेंगिनु
তেলুগু లోపలికి పాకడం
লাতভীয় ierāpot
তামিল உள்ளே ஊர்ந்து செல்
এস্তোনীয় sisse roomama
আর্মেনীয় ներս սողալ
হিব্রুלזחול פנימה، לחדור
আরবিالزحف إلى الداخل
ফারসিخزیدن به داخل
উর্দুاندر جانا، درون میں گھسنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

kriecht hinein · kroch hinein (kröche hinein) · ist hineingekrochen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1097239