ইংরেজি ক্রিয়া hervorlocken এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া hervorlocken (টেনে বের করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

hervor·locken

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas lockt hervor
  • jemand/etwas lockt etwas hervor

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

aus etwas herausziehen

সক্রিয়

  • jemand/etwas lockt hervor

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

herauslocken

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas lockt etwas hervor
  • jemand/etwas lockt hervor

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hervorgelockt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hervorgelockt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি draw out, elicit, entice, lure out (of)
রাশিয়ান вызывать, вытаскивать
স্প্যানিশ sacar, extraer, hacer salir
ফরাসি attirer, dérober, extraire
তুর্কি kandırmak, çıkarmak
পর্তুগিজ extrair, obter
ইতালীয় attirare fuori, estrarre, far uscire, tirare fuori
রোমানিয়ান scoate
হাঙ্গেরিয়ান kicsal
পোলিশ wyciągnąć
গ্রিক εξάγω
ডাচ ontlokken, tevoorschijn halen, tevoorschijn lokken
চেক loudit, lákat, vyloudit, vylákat, vytáhnout
সুইডিশ locka fram
ড্যানিশ lokke frem
জাপানি 引き出す
কাতালান atraure, treure
ফিনিশ houkutella, vetää esiin
নরওয়েজীয় lokke ut
বাস্ক atera
সার্বিয়ান izvući
ম্যাসেডোনিয়ান извлекување
স্লোভেনীয় izvleči
স্লোভাক vytiahnuť
বসনিয়ান izvući
ক্রোয়েশীয় izvući
ইউক্রেনীয় виводити, виманювати
বুলগেরীয় извличам
বেলারুশীয় выцягваць
ইন্দোনেশীয় mencabut
ভিয়েতনামি lấy ra
উজবেক chiqarib olish
হিন্দি निकालना
চীনা 拔出
থাই ดึงออก
কোরীয় 꺼내다
আজারবাইজানি çıxarmaq
জর্জিয়ান ამოიღო
বাংলা টেনে বের করা
আলবেনীয় tërheq
মারাঠি काढणे
নেপালি निकाल्नु
তেলুগু తీయడం
লাতভীয় izvilkt
তামিল வெளியேற்று
এস্তোনীয় välja tõmbama
আর্মেনীয় հանել
কুর্দি berxistin
হিব্রুלמשוך
আরবিاستدراج
ফারসিبیرون کشیدن، کشیدن
উর্দুباہر لانا، نکالنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

lockt hervor · lockte hervor · hat hervorgelockt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: hervorlocken