ইংরেজি ক্রিয়া enttabuisieren এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া enttabuisieren (ট্যাবু ভাঙা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

enttabuisieren

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas enttabuisiert
  • jemand/etwas enttabuisiert etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

ein vorhandenes Tabu nicht weiter beachten, brechen

সক্রিয়

  • jemand/etwas enttabuisiert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas enttabuisiert
  • jemand/etwas enttabuisiert etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) enttabuisiert

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) enttabuisiert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি detaboo, free from taboos, remove the taboos from, break taboo, de-stigmatize, de-taboo
রাশিয়ান деконструировать табу, разрушать табу
স্প্যানিশ destabuizar, desestigmatizar, romper tabúes
ফরাসি lever les tabous, dé-taboiser, lever le tabou
তুর্কি tabuyu kaldırmak, tabuyu aşmak
পর্তুগিজ desestigmatizar, quebrar tabu
ইতালীয় rompere il tabù, tabuizzare
রোমানিয়ান de-tabui, tabuizare
হাঙ্গেরিয়ান tabu eltörlése, tabu megszüntetése
পোলিশ pozbawiać tabu, pozbawić tabu, odtabuizować, przełamać tabu
গ্রিক αποταβοποίηση
ডাচ onttaboeïseren, taboe doorbreken
চেক odtabuizovat, zrušit tabu
সুইডিশ avtabuisera, bryta tabu
ড্যানিশ aftabuisere
জাপানি タブーを破る, タブー解除
কাতালান destabuitzar, trencar tabús
ফিনিশ tabuista vapauttaminen, tabujen purkaminen
নরওয়েজীয় avtabuisere, bryte tabu
বাস্ক tabu desagertu, tabu hautsi
সার্বিয়ান razbiti tabu, uklanjati tabu
ম্যাসেডোনিয়ান разобличување на табу
স্লোভেনীয় odtabuizirati, prekinitev tabuja
স্লোভাক odtabuizovať, zbaviť tabu
বসনিয়ান razbiti tabu, uklanjati tabu
ক্রোয়েশীয় de-tabuirati, ukloniti tabu
ইউক্রেনীয় дебатизувати, зламати табу
বুলগেরীয় премахвам табу, разбивам табу
বেলারুশীয় паражыць табу, разабраць табу
ইন্দোনেশীয় mematahkan tabu
ভিয়েতনামি phá bỏ kiêng kỵ
উজবেক tabu buzish
হিন্দি टैबू तोड़ना
চীনা 打破禁忌
থাই ฝ่าฝืนข้อห้าม
কোরীয় 금기를 깨다
আজারবাইজানি tabu pozmaq
জর্জিয়ান ტაბუ დარღევა
বাংলা ট্যাবু ভাঙা
আলবেনীয় shkel tabu
মারাঠি टॅबू तोडणे
নেপালি ट्याबु भंग गर्नु
তেলুগু ట్యాబును ఉల్లంఘించడం
লাতভীয় pārkāpt tabu
তামিল டேபு உடைப்பு
এস্তোনীয় tabu rikkuda
আর্মেনীয় թաբու խախտել
কুর্দি tabu kırmak
হিব্রুלפרוץ טאבו، לשבור טאבו
আরবিإزالة التابو، كسر التابو
ফারসিتابو زدایی
উর্দুتابو توڑنا، تابو ختم کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

enttabuisiert · enttabuisierte · hat enttabuisiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 164951