ইংরেজি ক্রিয়া austüfteln এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া austüfteln (চিন্তা করে তৈরি) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

aus·tüfteln

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand/etwas tüftelt aus
  • jemand/etwas tüftelt etwas aus
  • jemand/etwas tüftelt jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas tüftelt sich aus
  • jemand/etwas tüftelt sich etwas aus

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

gründlich überlegen und ausarbeiten; ausknobeln, (sich) ausdenken, (sich) einfallen lassen, ausbrüten, ersinnen

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas tüftelt aus
  • jemand/etwas tüftelt jemanden/etwas aus

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgetüftelt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgetüftelt
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

(sich+A, কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas tüftelt aus
  • jemand/etwas tüftelt etwas aus
  • jemand/etwas tüftelt sich aus
  • jemand/etwas tüftelt sich etwas aus

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist ausgetüftelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgetüftelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgetüftelt
  • jemand/etwas ist etwas (von jemandem/etwas) ausgetüftelt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird ausgetüftelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgetüftelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgetüftelt
  • jemand/etwas wird etwas (von jemandem/etwas) ausgetüftelt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি work out, devise, figure out, puzzle out
রাশিয়ান выдумывать, выдумать, измыслить, измышлять, разрабатывать, сочинить, сочинять
স্প্যানিশ desarrollar, elaborar, idear, inventar, refinar, sutilizar
ফরাসি affiner, bricoler, combiner, développer, inventer, mijoter, élaborer
তুর্কি detaylıca düşünmek, geliştirmek, çalışmak
পর্তুগিজ bolar, criar, desenvolver, elaborar, excogitar, inventar, refinar
ইতালীয় elaborare, elucubrare, studiare, sviluppare
রোমানিয়ান elabora, studia
হাঙ্গেরিয়ান kitalál, átgondol
পোলিশ opracować, przemyśleć, wykombinować
গ্রিক αναλύω, εξετάζω, σκαρφίζομαι, σοφίζομαι
ডাচ uitdenken, uitknobbelen, uitwerken
চেক důkladně promyslet, vymyslet
সুইডিশ fundera, utarbeta
ড্যানিশ udarbejde, udspekulere, udtænke
জাপানি 練り直す, 考案する
কাতালান elaborar, reflexionar
ফিনিশ kehittää, syvällisesti pohtia
নরওয়েজীয় tenke grundig, utarbeide, utvikle
বাস্ক aztertu, landu
সার্বিয়ান razraditi, temeljno razmisliti
ম্যাসেডোনিয়ান развивање, разработка
স্লোভেনীয় izdelati, temeljito razmisliti
স্লোভাক premyslieť, vymyslieť
বসনিয়ান razraditi, temeljito razmisliti
ক্রোয়েশীয় promisliti, razraditi
ইউক্রেনীয় вивчати, опрацьовувати
বুলগেরীয় обмислям, разработвам
বেলারুশীয় вывучыць, разабрацца
ইন্দোনেশীয় merancang matang
ভিয়েতনামি tỉ mỉ nghĩ ra
উজবেক tayyorlab chiqish
হিন্দি सोच-समझकर बनाना
চীনা 苦心设计
থাই คิดละเอียดออกแบบ
কোরীয় 고안해내다
আজারবাইজানি düşünərək hazırlamaq
জর্জিয়ান დიზაინირება
বাংলা চিন্তা করে তৈরি
আলবেনীয় zhvilloj me kujdes
মারাঠি चिंतन करून आखणे
নেপালি गहेरो सोचेर बनाउने
তেলুগু నిశితంగా రూపొందించడం
লাতভীয় izstrādāt
তামিল சிந்தித்து வடிவமைக்க
এস্তোনীয় hoolikalt välja töötama
আর্মেনীয় խոր մտածելով նախագծել
কুর্দি tasarlamak
হিব্রুלחשוב לעומק، לפתח
আরবিتطوير، تفصيل
ফারসিبررسی دقیق، دقت نظر
উর্দুتفصیل سے سوچنا، گہرائی سے کام کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

tüftelt aus · tüftelte aus · hat ausgetüftelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: austüfteln