ইংরেজি ক্রিয়া ausstreichen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া ausstreichen (বাতিল করা, মাখা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

aus·streichen

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas streicht aus
  • jemand/etwas streicht etwas aus
  • jemand/etwas streicht jemanden/etwas aus

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen

সক্রিয়

  • jemand/etwas streicht aus

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

streichend verteilen; durchstreichen

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas streicht aus
  • jemand/etwas streicht etwas aus
  • jemand/etwas streicht jemanden/etwas aus

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist ausgestrichen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgestrichen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgestrichen

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird ausgestrichen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgestrichen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgestrichen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি smooth out, basset, cancel, cancel out, crop out, cross out, delete, efface, ...
রাশিয়ান разглаживать, вычеркнуть, распределять, аннулировать, выравнивать, выровнять, вычёркивать, замазать, ...
স্প্যানিশ alisar, anular, borrar, extender, tachar
ফরাসি annuler, aplanir, biffer, enduire, lisser, raturer, rayer, étaler
তুর্কি iptal etmek, karalamak, silmek, yaymak, çizmek
পর্তুগিজ alisar, anular, apagar, espalhar
ইতালীয় stendere, annullare, cancellare, depennare, espungere, spalmare, spianare, stirare
রোমানিয়ান anula, uniformiza, întinde
হাঙ্গেরিয়ান elkenni, kiteríteni, érvényteleníteni
পোলিশ rozprowadzić, rozsmarować, unieważnić, wygładzać, wygładzić
গ্রিক απλώνω, διαγράφω, εξαφανίζω, σβήνω
ডাচ uitstrijken, bestrijken, doorhalen, gladstrijken, instrijken, opvullen, uitsmeren, uitwrijven, ...
চেক rozmazat, vyhladit, zrušit
সুইডিশ fördela, ogiltigförklara, stryka ut, utsträcka
ড্যানিশ fordele, fuge, glatte, polere, stryge ud, udjævne, udstrække
জাপানি 塗る, 広げる, 無効にする
কাতালান estendre, suprimir
ফিনিশ levittää, poistaa, pyyhkiä, yliviivata
নরওয়েজীয় fordele, stryke ut, utbrede
বাস্ক ezabatu, luzatu, zabaldu
সার্বিয়ান pobrisati, razmazati, ukloniti
ম্যাসেডোনিয়ান израмнување, неважно, распределување
স্লোভেনীয় izbrisati, razporediti
স্লোভাক rozotrieť, vymazať
বসনিয়ান izbrisati, razmazati
ক্রোয়েশীয় izbrisati, rasporediti, razmazati
ইউক্রেনীয় анулювати, розгладжувати, розподіляти
বুলগেরীয় изтриване, разстилане
বেলারুশীয় ануляваць, разгладжваць, распаўсюджваць
ইন্দোনেশীয় mencoret, mengolesi
ভিয়েতনামি gạch bỏ, phết
উজবেক bekor qilmoq, surmoq
হিন্দি पोतना, रद्द करना
চীনা 划掉, 涂抹
থাই ขีดฆ่า, ทา
কোরীয় 바르다, 취소하다
আজারবাইজানি ləğv etmək, sürtmək
জর্জিয়ান გადახაზვა, წასმა
বাংলা বাতিল করা, মাখা
আলবেনীয় anuloj, lyej
মারাঠি फासणे, रद्द करणे
নেপালি पोत्नु, रद्द गर्नु
তেলুগু పూయడం, రద్దు చేయడం
লাতভীয় svītrot, uzsmērēt
তামিল பூசுதல், ரத்து செய்
এস্তোনীয় määrima, tühistama
আর্মেনীয় չեղարկել, քսել
কুর্দি belav kirin, betal kirin
হিব্রুלְבַטֵל، לְמַרֵחַ، לְפַזֵר
আরবিإلغاء، توزيع، شطب، مسح
ফারসিباطل کردن، توزیع کردن، پهن کردن
উর্দুختم کرنا، پھیلانا، چپٹا کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

streicht aus · strich aus (striche aus) · hat ausgestrichen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: ausstreichen