জার্মান ক্রিয়া verknoten-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া verknoten (গিঁট বাঁধা, জড়িয়ে পড়া): anknüpfen, festknoten, verknüpfen, verschnüren, verwickeln, verwirren-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

verknoten

সমার্থক শব্দ

a.≡ anknüpfen ≡ festknoten ≡ verknüpfen ≡ verschnüren
b.≡ verwickeln ≡ verwirren

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

a.≡ aufbinden ≡ aufknoten ≡ aufmachen ≡ aufknüpfen ≡ aufschnüren ≡ durchtrennen ≡ entfesseln ≡ entknoten ≡ lösen ≡ öffnen
b.≡ entwirren ≡ zerlegen ≡ zersetzen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

durch einen Knoten verbinden, anbinden; anknüpfen, festknoten, verknüpfen, verschnüren

সমার্থক শব্দ

≡ anknüpfen ≡ festknoten ≡ verknüpfen ≡ verschnüren

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ aufbinden ≡ aufknoten ≡ aufmachen ≡ aufknüpfen ≡ aufschnüren ≡ durchtrennen ≡ entfesseln ≡ entknoten ≡ lösen ≡ öffnen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ verbinden
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী

sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln; sich verheddern, verwirren, verwickeln, sich verwurschteln/verwursteln

সমার্থক শব্দ

≡ verwickeln ≡ verwirren

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ entwirren ≡ zerlegen ≡ zersetzen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ verbinden
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি knot, fasten with knots, tie, become knotted, interlace, interloop, tangle, tie up
রাশিয়ান завязывать, завязывать узлом, запутаться, запутывать, запутываться, связывать, связывать узлом, связываться
স্প্যানিশ anudar, anudarse, atar, confundir, enredar, enredarse, unir
ফরাসি nouer, se nouer, attacher, emmêler, entrelacer, lier, s'emmêler
তুর্কি düğümlemek, bağlamak, dolaşmak, karışmak
পর্তুগিজ atar, amarrar, atar-se, confundir, emaranhar, ligar
ইতালীয় annodare, annodarsi, legare, aggrovigliarsi, arruffarsi, fare un nodo, intrecciare, rannodare
রোমানিয়ান confunda, legare, îmbina, încâlci, înnoda
হাঙ্গেরিয়ান kötni, összekuszál, összekötni
পোলিশ plątać się, splątać, wiązać, węzeł, zaplątać się, zawiązać, związać
গ্রিক κόμπος, μπερδεύω, μπλέκομαι, συμπλέκω
ডাচ knoop, knopen, samenknopen, verknopen, verwirren
চেক svázat, uzel, zamotat, zauzlit, zauzlovat, zauzlovat se, zauzlovatlit, zavázat, ...
সুইডিশ binda, förvirra, knuta, knyta, knyta ihop
ড্যানিশ binde, forvirre, knude, vikle
জাপানি 結ぶ, もつれる, 結びつける, 絡む
কাতালান enllaçar, lligar, confondre, enredar, enredar-se, nuar
ফিনিশ solmia, kietoa, kytkeä
নরওয়েজীয় binde, forvirre, knytte, vikle
বাস্ক korapilatu, lotu, knotatu, nahasi
সার্বিয়ান knot, vezati, zapetljati, zavrnuti
ম্যাসেডোনিয়ান врзување, заплеткам, заплетување, поврзување
স্লোভেনীয় zavezati, povezati, zapletati
স্লোভাক prepliesť, spojiť, uzliť, zamotať, zauzliť, zauzliť sa, zviazať na uzol
বসনিয়ান knot, vezati, zapetljati, zavrnuti
ক্রোয়েশীয় knotati, vezati, zapetljati, zavrnuti
ইউক্রেনীয় зав'язати, заплутати, заплутатися, скріпити
বুলগেরীয় възел, завързвам, заплитам
বেলারুশীয় завязаць, запутвацца, запутваць, звязаць
ইন্দোনেশীয় mengikat simpul, terbelit, terjerat
ভিয়েতনামি lúng túng, thắt nút
উজবেক bog'lanib qolmoq, tugunni bog'lamoq
হিন্দি उलझना, गाँठ बाँधना
চীনা 打结, 缠绕, 陷入困惑
থাই ผูกปม, พันกัน
কোরীয় 매다, 얽히다
আজারবাইজানি bağlamaq, qarışıqlığa düşmək
জর্জিয়ান აბნევა, დაკავშირება
বাংলা গিঁট বাঁধা, জড়িয়ে পড়া
আলবেনীয় lidhet me nyje, ngatërrim
মারাঠি गाठ बांधणे, गोंधळात पडणे
নেপালি अल्झनु, गाँठ बाँध्नु
তেলুগু చిక్కడం, బంధించడం
লাতভীয় mezglot, savilkties
তামিল கயிறு கட்டுதல், சிக்குதல்
এস্তোনীয় segadusse ajama, sõlmima
আর্মেনীয় խճճվել, կապել
কুর্দি girtin, girê xistin
হিব্রুלְהִתְסַבֵּךְ، לְהִתְקַשֵּׁר، לקשור، לקשור קשר
আরবিربط، عقد، التواء، تشابك
ফারসিگره زدن، بستن، پیچیدن
উর্দুبندھنا، پیچیدہ کرنا، گتھنا، گرہ باندھنا
...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verknotet · verknotete · hat verknotet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 89603, 89603