schütteln ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া schütteln-এর সংজ্ঞা (হিলানো): einen Gegenstand oder eine Person schnell hin und her bewegen; beuteln; rütteln; aufwühlen; ekelhaft finden; schlackern অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
schütteln

schüttelt · schüttelte · hat geschüttelt

ইংরেজি agitate, shake, jolt, churn, concuss, give a shake, jog, joggle, rattle, rock, shoogle, stir, toss

/ˈʃʏtələn/ · /ˈʃʏtəl/ · /ˈʃʏtɛltə/ · /ɡəˈʃʏtəl/

einen Gegenstand oder eine Person schnell hin und her bewegen; beuteln, rütteln, aufwühlen, ekelhaft finden, schlackern

(sich+A, কর্ম, bei+D, von+D)

» Vor Gebrauch schütteln . ইংরেজি Shake before using.

অর্থসমূহ

a.einen Gegenstand oder eine Person schnell hin und her bewegen, beuteln
z.rütteln, aufwühlen, ekelhaft finden, schlackern, durchschütteln, Ekel empfinden

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, bei+D, von+D)

  • jemand/etwas schüttelt etwas von etwas
  • jemand/etwas schüttelt sich bei jemandem/etwas
  • jemand/etwas schüttelt von etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Vor Gebrauch schütteln . 
    ইংরেজি Shake before using.
  • Er schüttelte den Kopf. 
    ইংরেজি He shook his head.
  • Der Kapitän schüttelte den Kopf. 
    ইংরেজি The captain shook his head.
  • Sie schüttelten sich die Hände. 
    ইংরেজি They shook hands with each other.
  • Sie schüttelte etwas aus dem Ärmel. 
    ইংরেজি She shook something out of her sleeve.
  • Er hat mir die Hand geschüttelt . 
    ইংরেজি He shook my hand.
  • Der Rektor schüttelte jedem Schulabgänger die Hand. 
    ইংরেজি The principal shook hands with each of the graduates.
  • Die Gruppe wird erneut von einem Lachanfall geschüttelt . 
    ইংরেজি The group is once again shaken by a fit of laughter.
  • Es schüttelt ganz schön, wenn man aussitzt. 
    ইংরেজি It shakes quite a bit when you sit still.
  • Wenn du jemandem die Hände schüttelst , musst du ihm in die Augen schauen. 
    ইংরেজি When you shake hands with someone, you must look them in the eyes.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি agitate, shake, jolt, churn, concuss, give a shake, jog, joggle, ...
রাশিয়ান трясти, трястись, болтать, затрясти, отряхиваться, отряхнуться, пошатывать, стряхнуть, ...
স্প্যানিশ agitar, sacudir, mecer, menear, mover, remecer, sacudirse, traquetear, ...
ফরাসি secouer, agiter, branler, frapper, locher, s'ébrouer
তুর্কি sarsmak, çalkalamak, sallamak
পর্তুগিজ agitar, sacudir, abanar, chacoalhar, chocalhar, vascolejar
ইতালীয় scuotere, agitare, fare cadere da, rabbrividire, sbatacchiare, scrollare, scuotersi, squassare
রোমানিয়ান agita, scutura
হাঙ্গেরিয়ান megráz, ráz
পোলিশ trząść, chwiać, chybotać, trząść się, wstrząsać, zatrząść się
গ্রিক κουνώ, ταρακουνώ, τινάζω, τουρτουρίζω, τρέμω
ডাচ schudden, huiveren, rillen, schokken, schudden van
চেক třást, lomcovat, potřepat, potřást, shake, střást, třepat, vrtět, ...
সুইডিশ skaka, rista, ruska
ড্যানিশ ryste, ruske
জাপানি 振る, 揺さぶる, 揺する
কাতালান sacsejar, agitar, moure
ফিনিশ ravistaa, heiluttaa, pudistaa, puistattaa
নরওয়েজীয় riste, skake
বাস্ক dardara, mugitu
সার্বিয়ান tresti, zatresti, mućkati
ম্যাসেডোনিয়ান тресење
স্লোভেনীয় tresti, zibati
স্লোভাক shake, triasť
বসনিয়ান tresti, zatresti
ক্রোয়েশীয় tresti, zatresti
ইউক্রেনীয় колихати, трясти
বুলগেরীয় разтърсвам, треперя
বেলারুশীয় трасці, хістаць
ইন্দোনেশীয় mengguncang
ভিয়েতনামি lắc
উজবেক silkitmoq
হিন্দি हिलाना
চীনা 摇晃
থাই เขย่า
কোরীয় 흔들다
আজারবাইজানি sallanmaq
জর্জিয়ান ქნევა, შერყევა
বাংলা হিলানো
আলবেনীয় trondit
মারাঠি कंपवणे
নেপালি हल्लाउनु
তেলুগু కంపించు
লাতভীয় kustināt
তামিল குலக்குதல்
এস্তোনীয় raputama
আর্মেনীয় թափահարել
কুর্দি sarsîtin
হিব্রুלנער
আরবিرج، رجّ، رجَّ، هز، هزّ، هزَّ، اقشعر
ফারসিتکان دادن، تکاندن، تکانیدن، جنباندن، لرزانیدن
উর্দুجھنجھوڑنا، ہلانا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

schüttelt · schüttelte · hat geschüttelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 97973

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: schütteln