herausputzen জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া herausputzen (সাজানো): schmücken; aufwändig schmücken und herausputzen; auftakeln; (sich) schick machen; verzieren; (schick) anziehen এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

heraus·putzen

অর্থসমূহ

a.schmücken, aufwändig schmücken und herausputzen, auftakeln, (sich) schick machen, verzieren, (schick) anziehen
z.<এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • schmücken
  • aufwändig schmücken und herausputzen
  • (schick) anziehen, (sich) schick machen, (sich) schön machen, (sich) zurechtmachen, (sich) fein machen, (sich) aufbrezeln, (sich) ausstaffieren, (sich) auftakeln, (sich) aufdonnern, (sich) aufhübschen

সমার্থক শব্দ

≡ aufbrezeln ≡ aufdonnern ≡ aufputzen ≡ auftakeln ≡ ausschmücken ≡ dekorieren ≡ drapieren ≡ garnieren ≡ herausstaffieren ≡ hochstylen ≡ schmücken ≡ schönmachen ≡ verschönern ≡ verzieren ≡ zieren
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি dress up, adorn, array, bedizen, dandify, deck out, decorate, doll up, ...
রাশিয়ান наряжать, нарядиться, украшать
স্প্যানিশ embellecer, achivarse, acicalar, acicalarse, adornar, aparatarse, ataviar, ataviarse, ...
ফরাসি décorer, accoutrer, bichonner, endimancher, ornementer, orner, s'endimancher, se bichonner, ...
তুর্কি donatmak, süslemek, süslenip püslenmek, süsleyip püslemek, şıklaştırmak
পর্তুগিজ decorar, enfeitar, adornar, aperaltar-se, aprumar-se, embelezar-se, enfeitar-se, engravatar-se
ইতালীয় ornare, abbellire, agghindare, agghindarsi, farsi bello
রোমানিয়ান decora, decorare, ornamenta, împodobi
হাঙ্গেরিয়ান díszíteni, díszített, kibélelt
পোলিশ ozdabiać, przyozdabiać, przystrajać, stroić się, upiększać, wystroić się
গ্রিক διακόσμηση, στολίζω, στολισμός
ডাচ versieren, mooi maken, opdoffen, opdressen, optooien, tooien, zich opdoffen
চেক vyzdobit, ozdobit, vystrojit, zdobit
সুইডিশ utsmycka, pryda
ড্যানিশ pynt, pynte, udsmykke
জাপানি 装飾する, 飾り立てる, 飾る
কাতালান decorar, embellir, embellit
ফিনিশ kaunistaa, koristella
নরওয়েজীয় dekorere, dekorert, pyntet, pynting
বাস্ক apaindu, decoratu, dotoretu
সার্বিয়ান dekorisati, dotjerati, ukrasiti
ম্যাসেডোনিয়ান декорација, поправање, украсување
স্লোভেনীয় dekorirati, okrasiti, poboljšati
স্লোভাক vyzdobiť, ozdobiť
বসনিয়ান dekorisati, dotjerati, ukrasiti
ক্রোয়েশীয় dekorirati, dotjerati, ukrasiti
ইউক্রেনীয় оздоблювати, вишукано прикрашати, прикрашати
বুলগেরীয় изпипване
বেলারুশীয় адпаліраваць, упрыгожваць
ইন্দোনেশীয় menghias
ভিয়েতনামি làm đẹp, trang trí
উজবেক bezash, bezatmoq
হিন্দি सजाना
চীনা 打扮, 装饰
থাই ประดับ
কোরীয় 꾸미다, 치장하다
আজারবাইজানি bəzəmək
জর্জিয়ান ალამაზება, შელამაზება
বাংলা সাজানো
আলবেনীয় dekoroj
মারাঠি शृंगार करणे, सजवणे
নেপালি सजाउन
তেলুগু అలంకరించటం, అలంకరించు
লাতভীয় izgreznot, rotāt
তামিল அலங்கரிக்க
এস্তোনীয় kaunistama, riietama
আর্মেনীয় զարդարել, հարդարել
কুর্দি bez kirin
হিব্রুלקשט، לעצב
আরবিتبرج، تجميل، تزيين، زين
ফারসিآراستن، آرایش کردن، زینت دادن
উর্দুآرائش کرنا، آراستہ کرنا، سجانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

putzt heraus · putzte heraus · hat herausgeputzt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: herausputzen