abbügeln জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া abbügeln (অস্বীকার করা, তিরস্কার করা): …; Arbeit; mehrfach nacheinander gründlich mit einem Bügeleisen bearbeiten; entschieden zurückweisen, nicht auf jemanden oder etwas eingehen; abblitze… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

ab·bügeln

অর্থসমূহ

a.<অনু.> mehrfach nacheinander gründlich mit einem Bügeleisen bearbeiten
b.<অনু.> entschieden zurückweisen, nicht auf jemanden oder etwas eingehen
z.[Fachsprache] abblitzen lassen, (jemanden) zurückweisen, (eine) Abfuhr erteilen, einen Korb geben, (jemanden) abweisen, verschmähen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

বর্ণনা

    Fachsprache
  • abblitzen lassen, (jemanden) zurückweisen, (eine) Abfuhr erteilen, einen Korb geben, (jemanden) abweisen, (eine) Absage erteilen, zur Hölle schicken, auflaufen lassen, kalt auflaufen lassen, abschlägig bescheiden

সমার্থক শব্দ

≡ ablehnen ≡ fortschicken ≡ verschmähen ≡ wegschicken ≡ wegweisen ≡ zurückstoßen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি dismiss, iron, knock back, off-press, press, reject
রাশিয়ান гладить, выгладить, выутюжить, отказывать, отклонять, отутюживать, отутюжить, разгладить, ...
স্প্যানিশ alisar, desestimar, planchar, rechazar
ফরাসি glattbügeln, refuser, rejet
তুর্কি geri çevirmek, reddetmek, ütülemek
পর্তুগিজ rejeitar, alisar, desconsiderar, mandar embora, passar
ইতালীয় respingere, rifiutare, stirare
রোমানিয়ান călca, respinge
হাঙ্গেরিয়ান vasalás, visszautasít
পোলিশ odprasować, odprasowywać, odrzucać, odrzucić, prasować
গ্রিক απορρίπτω, σιδέρωμα
ডাচ afwijzen, negeren, strijken
চেক odmítnout, vyžehlit
সুইডিশ avfärda, avvisa, stryka
ড্যানিশ afvise, stryge
জাপানি アイロンがけ, 拒否する, 無視する
কাতালান desestimar, planxar, rechazar
ফিনিশ hylätä, silitys, torjua
নরওয়েজীয় avvise, forkaste, stryke
বাস্ক baztertu, bustitzea, ukatu
সার্বিয়ান ne prihvatiti, odbaciti, peglati
ম্যাসেডোনিয়ান одбивање, пеглање
স্লোভেনীয় likati, odkloniti
স্লোভাক odmietnuť, žehliť
বসনিয়ান ne prihvatiti, odbiti, peglati
ক্রোয়েশীয় ne prihvatiti, odbiti, peglati
ইউক্রেনীয় відхиляти, прасувати
বুলগেরীয় гладене, отказвам, отхвърлям
বেলারুশীয় адмовіць, адхіліць, прасаванне
ইন্দোনেশীয় mengabaikan, menolak, menyetrika berulang-ulang, menyetrika dengan teliti
ভিয়েতনামি bác bỏ, phớt lờ, ủi kỹ, ủi đi ủi lại
উজবেক bir necha bor dazmollamoq, inkor etmoq, puxta dazmollamoq, rad etmoq
হিন্দি अच्छी तरह इस्त्री करना, इंकार करना, ठुकराना, बार-बार इस्त्री करना
চীনা 仔细熨烫, 冷落, 反复熨烫, 拒绝
থাই ปฏิเสธ, รีดซ้ำๆ, รีดอย่างพิถีพิถัน, เมินเฉย
কোরীয় 꼼꼼히 다리다, 묵살하다, 반복해 다리다, 일축하다
আজারবাইজানি dəfələrlə ütüləmək, görməzdən gəlmək, rədd etmək, yaxşıca ütüləmək
জর্জিয়ান გაუგდო, კარგად დაუთოება, რამდენჯერმე დაუთოება, უარყოფა
বাংলা অস্বীকার করা, তিরস্কার করা, বারবার ইস্ত্রি করা, ভালো করে ইস্ত্রি করা
আলবেনীয় hekuros disa herë, hekuros mirë, injoroj, refuzoj
মারাঠি उडवणे, छानपणे इस्त्री करणे, ठुकरवणे, वारंवार इस्त्री करणे
নেপালি अवहेलना गर्नु, अस्वीकार गर्नु, राम्ररी इस्त्री गर्नु
তেলুগু ఉపేక్షించు, నిరాకరించు, బాగా ఇస్త్రీ చేయడం, మళ్లీ మళ్లీ ఇస్త్రీ చేయడం
লাতভীয় ignorēt, kārtīgi gludināt, noraidīt, vairākkārt gludināt
তামিল நன்றாக இஸ்திரி செய்ய, நிராகரிக்க, புறக்கணிக்க, மீண்டும் மீண்டும் இஸ்திரி செய்ய
এস্তোনীয় eira, hoolikalt triikima, korduvalt triikima, tagasilükkama
আর্মেনীয় անտեսել, խնամքով արդուկել, կրկնաբար արդուկել, մերժել
কুর্দি bi baldarî ûtû kirin, caran caran ûtû kirin, red kirin
হিব্রুלגהץ، לדחות
আরবিرفض قاطع، كي
ফারসিاتو کردن، رد کردن
উর্দুاستری کرنا، انکار کرنا، رد کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

bügelt ab · bügelte ab · hat abgebügelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 928500, 928500

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: abbügeln