durchschütteln ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া durchschütteln-এর সংজ্ঞা (আন্দোলিত করা, উলটেপাল্টে করা): kräftig hin- und herbewegen; durcheinanderschütteln; aufwühlen; schütteln অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: বিচ্ছিন্নযোগ্য · অবিচ্ছেদ্য · প্যাসিভ>
durch·schütteln

schüttelt durch · schüttelte durch · hat durchgeschüttelt

ইংরেজি jolt, shake up, churn, jostle, shake, thrill

/dʊʁˈʃʏt.lən/ · /ˈʃʏ.təlt dʊʁ/ · /ˈʃʏ.təltə dʊʁ/ · /dʊʁɡəˈʃʏt.ləlt/

kräftig hin- und herbewegen; durcheinanderschütteln; aufwühlen, schütteln

কর্ম

» Ich möchte einen der Verantwortlichen greifen und durchschütteln . ইংরেজি I want to grab one of the responsible and shake them.

অর্থসমূহ

1. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য
kräftig hin- und herbewegen
2. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য
a.durcheinanderschütteln
b.tief berühren
3. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
a.aufwühlen, schütteln
z.এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

3. aufwühlen, schütteln
a.≡ aufwühlen ≡ schütteln

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Ich möchte einen der Verantwortlichen greifen und durchschütteln . 
    ইংরেজি I want to grab one of the responsible and shake them.
  • Auf der holperigen Piste wurden wir in unserem Jeep ordentlich durchgeschüttelt . 
    ইংরেজি On the bumpy track, we were shaken up properly in our jeep.
  • Er packte den Taschendieb am Kragen und schüttelte ihn kräftig durch . 
    ইংরেজি He grabbed the pickpocket by the collar and shook him vigorously.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি jolt, shake up, churn, jostle, shake, thrill
রাশিয়ান взболтать, встряхивать, взбалтывать, взбить, встряхнуть, перетряхивать, перетряхнуть, потрясать, ...
স্প্যানিশ agitar, sacudir
ফরাসি secouer, agiter
তুর্কি sarsmak, çalkalamak, sarsıntı, tartaklamak
পর্তুগিজ agitar, sacudir
ইতালীয় scuotere, agitare, sballottare
রোমানিয়ান agita, scutura, zbuciuma, zgudui
হাঙ্গেরিয়ান megrázni, felkavarni, rázogatni, átölelni
পোলিশ wstrząsnąć, potrząsnąć
গ্রিক ταρακουνώ, ανακατεύω, ανακινώ, κουνώ καλά, τινάζω
ডাচ door elkaar schudden, schudden, doordringen, doorschudden
চেক otřást, protřepat, protřepávat, protřepávatpat, přeházet, zamíchat, změnit
সুইডিশ skaka, röra vid, skaka om
ড্যানিশ ryste, gennemryste, omryste
জাপানি 振動させる, 揺さぶる
কাতালান sacsejar, remenar
ফিনিশ ravistella, ravistaa, sekoittaa, syvästi koskettaa
নরওয়েজীয় riste, skake
বাস্ক dantzan, mugitu, mugitzea, nahastea, sakon ukitu
সার্বিয়ান protresti, uzburkati, duboko dodirnuti
ম্যাসেডোনিয়ান длабоко допира, протресување, размесување
স্লোভেনীয় pretresti, pretresati, zatresti, zaznati, zmešati
স্লোভাক hlboko dotknúť, pretrepať, prešľapovanie, trasenie, zmiešať
বসনিয়ান protresti, duboko dodirnuti, uzburkati, zatresti
ক্রোয়েশীয় protresti, duboko dirnuti, uzburkati, zatresti
ইউক্রেনীয় глибоко торкатися, перетрусити, потрусити, стрясати, трясти
বুলগেরীয় разтърсвам, дълбоко докосване, разклащам, разтърсване
বেলারুশীয় глыбока закранаць, парахаць, трасці
ইন্দোনেশীয় mengocok, mengacak, menggugah, mengharukan
ভিয়েতনামি lay động, làm rối tung, làm xúc động, lắc, lắc mạnh
উজবেক silkitmoq, aralashtirmoq, larzaga solmoq, ta'sirlantirmoq
হিন্দি आंदोलित करना, उलट-पुलट करना, झकझोरना, झटके देना, हिलाना
চীনা 弄乱, 打动, 摇晃, 猛摇, 震撼
থাই กระทบใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, สะเทือนใจ, เขย่า, เขย่าอย่างแรง
কোরীয় 뒤흔들다, 감동시키다, 강하게 흔들다, 흔들다
আজারবাইজানি qarışdırmaq, sarsıtmaq, silkmək, silkələmək, təsirləndirmək, çalxalamaq
জর্জিয়ান ააღელვა, ანჯღრევა, არყევა, შერყევა, შეურევა, შეძრა
বাংলা আন্দোলিত করা, উলটেপাল্টে করা, ঝাঁকানো, মর্মস্পর্শ করা, হিলানো
আলবেনীয় dridh, prek, përzien, shkund, trondit
মারাঠি आंदोलित करणे, गोंधळवणे, जोराने हलवणे, मनाला भिडणे, हिलवणे
নেপালি हल्लाउनु, कम्पाउनु, गडबड पार्नु, झक्झोरिनु, मन छुने
তেলুগু కదిలించు, కుదిపివేయు, కుదుపు పెట్టు, గందరగోళపరచడం, దులిపేయడం
লাতভীয় aizkustināt, sajaukt, sakratīt, satricināt, spēcīgi kratīt
তামিল உலுக்குதல், குலிக்க, குலுக்குதல், குழப்பமூட்டுதல்
এস্তোনীয় liigutama, raputada, raputama, sassi ajama, vapustama
আর্মেনীয় թափահարել, ցնցել, խառնել, հուզել
কুর্দি lerzandin, qelqilandin, tevlî kirin, têsir kirin
হিব্রুלטלטל، לנער
আরবিاهتزاز، هزّ
ফারসিبه هم ریختن، تکان دادن
উর্দুجھنجھوڑنا، گہرائی سے چھونا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

schüttelt durch · schüttelte durch · hat durchgeschüttelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1062995, 1062995, 1062995

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: durchschütteln