befangen এই জার্মান বিশেষণের অর্থ

জার্মান বিশেষণ befangen (পক্ষপাতী, বিব্রত): nicht mehr neutral, sondern jemanden verpflichtet; gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt; voreingenommen; gehemmt; verlegen; parteiisch এর অর্থ, সংজ্ঞা, বর্ণনা, ব্যাখ্যা, সমার্থক শব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্যসহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

বিশেষণ · তুলনীয় · নিয়মিত

befangen

অর্থসমূহ

a.nicht mehr neutral, sondern jemanden verpflichtet, voreingenommen, parteiisch, parteilich, subjektiv, vorbelastet
b.gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt, gehemmt, verlegen, ängstlich, aufgeregt, bang

সারাংশ
a. বিশেষণ · তুলনীয় · নিয়মিত

বর্ণনা

  • nicht mehr neutral, sondern jemanden verpflichtet

সমার্থক শব্দ

≡ parteiisch ≡ parteilich ≡ subjektiv ≡ vorbelastet ≡ voreingenommen
b. বিশেষণ · তুলনীয় · নিয়মিত

বর্ণনা

  • gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt

সমার্থক শব্দ

≡ aufgeregt ≡ bang ≡ beklommen ≡ bänglich ≡ gehemmt ≡ schüchtern ≡ unsicher ≡ verlegen ≡ verschreckt ≡ verschüchtert ≡ verängstigt ≡ zaghaft ≡ ängstlich

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি biased, self-conscious, awkward, biassed, confused, embarrassed, hesitant, inhibited, ...
রাশিয়ান заинтересованный, неловкий, неуверенный, предвзятый, пристрастный, скованный, смущённый
স্প্যানিশ parcial, comprometido, confundido, inseguro, tímido
ফরাসি embarrassé, gêné, partial, engagé, maladroit
তুর্কি bağlı, güvensiz, kafası karışık, mahcup, taraflı, çekingen
পর্তুগিজ parcial, comprometido, confuso, inibido, tímido
ইতালীয় confuso, imbarazzato, impegnato, insicuro, parziale, prevenuto
রোমানিয়ান confuz, nesigur, partinitor, stânjenit, subiectiv
হাঙ্গেরিয়ান bizonytalan, elfogult, távolságtartó, tétova, zavarodott
পোলিশ niepewny, skrępowany, stronniczy, zaangażowany, zakłopotany, zdezorientowany
গ্রিক αμήχανος, ανασφαλής, δεσμευμένος, μεροληπτικός, μπερδεμένος
ডাচ gebonden, geremd, onzeker, partijdig, verlegen, verward
চেক nejistý, stydlivý, zaujatý, zmatený, závislý
সুইডিশ blyg, partisk, förpliktad, förvirrad, generad, hämmad, jävig, osäker
ড্যানিশ forlegen, forpligtet, forvirret, hemmet, partisk, usikker
জাপানি 不安, 中立でない, 偏った, 戸惑い, 気まずい
কাতালান parcial, compromès, confós, insegur, interessat, prejudici, tímid
ফিনিশ epävarma, hämmästynyt, osallistunut, puolueellinen, vaikeasti lähestyttävä
নরওয়েজীয় forlegen, forpliktet, forvirret, hemmet, partisk, usikker
বাস্ক alderdikoi, dudarik, lotsatu, nahasi, partzial
সার্বিয়ান angažovan, nesiguran, pristrasan, sramežljiv, zbunjen
ম্যাসেডোনিয়ান загрижен, непристоен, несигурен, обврзан, пристрастен
স্লোভেনীয় negotov, pristran, pristranski, sramežljiv, zadržan, zmeden
স্লোভাক neistý, predpojatý, rozpačitý, zaujatý, zdrženlivý, zmätený
বসনিয়ান nesiguran, pristrasan, pristrasnost, sramežljiv, zbunjen
ক্রোয়েশীয় nesiguran, obavezan, pristran, sramežljiv, zbunjen
ইউক্রেনীয় заангажований, зніяковілий, незручний, сором'язливий, упереджений
বুলগেরীয় неловък, неуверен, обвързан, пристрастен, срамежлив
বেলারুশীয় забавязаны, недаверлівы, незручны, сумнеўны, уперадлены
ইন্দোনেশীয় berpihak, canggung, malu-malu
ভিয়েতনামি lúng túng, rụt rè, thiên vị
উজবেক tarafkash, tortinchoq, uyatchan
হিন্দি असहज, पक्षपाती, संकोची
চীনা 拘谨, 有偏见的, 腼腆
থাই ประหม่า, ลำเอียง, เขินอาย
কোরীয় 어색한, 위축된, 편파적인
আজারবাইজানি taraflı, utanqaç, çəkinən
জর্জিয়ান დაბნეული, სუბიექტური, შებოჭილი
বাংলা পক্ষপাতী, বিব্রত, লজ্জিত
আলবেনীয় partiak
মারাঠি अवघडलेला, पक्षपाती, लाजरा
নেপালি असहज, पक्षपाती, लाजालु
তেলুগু పక్షపాత, మొహమాటపడే, సిగ్గరి
লাতভীয় nedrošs, neobjektīvs, samulsis
তামিল தடுமாறிய, பக்கவாதி, வெட்கப்பட்ட
এস্তোনীয় häbelik, kallutatud, kohmetu
আর্মেনীয় ամաչկոտ, կաշկանդված, կողմնորոշված
কুর্দি tarafgir, xecalî, şermok
হিব্রুלא בטוח، לא נייטרלי، מבולבל، מהוסס، מוטה
আরবিغير واثق، متحفظ، متحيز، محرج، مرتبك، مقيد
ফারসিشرمنده، غیرخنثی، متعهد، مردد، ناامید
উর্দুجانبدار، شرمیلا، غیر محفوظ، پریشان
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ parteiisch ≡ parteilich ≡ subjektiv ≡ vorbelastet ≡ voreingenommen
b.≡ aufgeregt ≡ bang ≡ beklommen ≡ bänglich ≡ gehemmt ≡ schüchtern ≡ unsicher ≡ verlegen ≡ verschreckt ≡ verschüchtert, ...

সমার্থক শব্দ

রূপান্তর ও তুলনা

befangen · befangener · am befangensten

befangen · befangener · am befangensten

befangen · befangener · am befangensten

রূপান্তর ও তুলনা
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 10514, 10514